Andra - Ramai cu mine
Noaptea ma strange...in tacerea ei...
Si ma alunga iar...intr-un sarut amar...
Ziua ma frange...cu lumina ei...
Si imi apare in gand...ultimul tau cuvant... Visul meu s.a stins cuminte...asa cum a inceput...
Si nu stiu cu ce am gresit...
Simt ca vorba ta ma minte...dar eu nu pot sa uit...
Cat de mult noi doi ne-am iubit... Ramai cu mine...
Vreau zambetul de ieri...
Vreau sa.mi dai ce-mi ceri...
Vreau sa intelegi si tu...
Cum e sa spui "Da" sau "Nu" Ramai cu mine
Vreau noaptea sa ma simti...
Vreau sa nu ma mai minti...
Vreau sa intelegi...ca eu nu t pot ierta...
Daca tu...vei pleca... Visul se stinge...
Si in urma lui...
Lacrimi cad usor...
Lacrimi cad si dor...
Visul se stinge si sub ochii mei...
Totul s-a incheiat...
Tot ce eu am sperat... Visul meu s.a stins cuminte...asa cum a inceput...
Si nu stiu cu ce am gresit...Andra - Ramai cu mine - http://motolyrics.com/andra/ramai-cu-mine-lyrics-english-translation.html
Simt ca vorba ta ma minte...dar eu nu pot sa uit...
Cat de mult noi doi ne-am iubit... Ramai cu mine...
Vreau zambetul de ieri...
Vreau sa.mi dai ce-mi ceri...
Vreau sa intelegi si tu...
Cum e sa spui "Da" sau "Nu" Ramai cu mine
Vreau noaptea sa ma simti...
Vreau sa nu ma mai minti...
Vreau sa intelegi...ca eu nu t pot ierta...
Daca tu...vei pleca... Stiu ca viata fara tine...
E un loc pustiu...
Si tu stii prea bine...
Cat de mult pe tine te vreau... Ramai cu mine...
Vreau zambetul de ieri...
Vreau sa.mi dai ce-mi ceri...
Vreau sa intelegi si tu...
Cum e sa spui "Da" sau "Nu" Ramai cu mine
Vreau noaptea sa ma simti...
Vreau sa nu ma mai minti...
Vreau sa intelegi...ca eu nu t pot ierta...
Daca tu...vei pleca...
Andra - Stay with me (English translation)
The night holds me...in its silence
And it chases me away again... in a bitter kiss
The day breaks me....with its light
And in my thought appears...your last word
My dreams faded away silently...the same way it started
And I don't know what I did wrong
I feel that your word lies to me...but I can't forget
How much the two of us loved eachother
Stay with me
I want yesterday's smile
I want you to give me what you ask from me
I want you to understand
How it is to say "Yes" or "No"
Stay with me
I want you to feel me at night
I want you not to lie to me anymore
I want you to understand...that I can't forgive you
If you... leave
The dream fades away
And behind it
Tears fall silently
Tears fall and hurt
The dreams fades away and under my eyes
Everything is overAndra - Ramai cu mine - http://motolyrics.com/andra/ramai-cu-mine-lyrics-english-translation.html
Everything I've hoped for
My dream faded away silently...the same way it started
And I don't know what I did wrong
I know that your word lies to me...but I can't forget
How much the two of us loved eachother
Stay with me
I want yesterday's smile
I want you to give me what you ask from me
I want you to understand
How it is to say "Yes" or "No"
Stay with me
I want you to feel me at night
I want you not to lie to me anymore
I want you to understand...that I can't forgive you
If you... leave
I know that life without you
Is an empty place
And you know very well
How much I want you
Stay with me
I want yesterday's smile
I want you to give me what you ask from me
I want you to understand
How it is to say "Yes" or "No"