Andrea Bocelli
Andrea Bocelli

L'ultima Canzone Lyrics English translation

Lyrics

Andrea Bocelli - L'ultima Canzone

Francesco Paolo Tosti / Francesco Cimmino

M'han detto che domani,
Nina, vi fate sposa,
ed io vi canto ancor la serenata!

Là, nei deserti piani,
là, ne la valle ombrosa,
oh quante volte a voi l'ho ricantata!
oh quante volte a voi l'ho ricantata!

"Foglia di rosa, o fiore d'amaranto,
se ti fai sposa,
io ti sto sempre accanto.
Se ti fai sposa,
io ti sto sempre accanto."
Foglia di rosa.

Domani avrete intorno
Feste sorrisi e fiori,
nè penserete ai nostri vecchi amori.

Ma sempre, notte e giorno,
piena di passione,
verrà gemendo a voi la mia canzone:
verrà gemendo la mia canzone:

"Foglia di menta, o fiore di granato,
Nina, rammenta i baci che t'ho dato!
Nina, rammenta i baci che t'ho dato!"
Foglia di menta!
La... La... La...Andrea Bocelli - L'ultima Canzone - http://motolyrics.com/andrea-bocelli/lultima-canzone-lyrics-english-translation.html

The Last Song

M'han said that tomorrow,
Nina, you are destined a bride,
and I am still singing you a serenade!

There, in deserted plans,
there, they go to obscurity,
oh how many times to you I have ricantata!
oh how many times to you I have ricantata!

"Leaf of rose, or amaranth flower,
if you are a bride,
I am always near you.
If you are a bride,
I am always near you."
Leaf of rose.

Tomorrow you will have around
Festivities smiles and flowers,
neither of us will think about our old loves.

But always, night and day,
a flood of passion,
my song will come moaning to you:
my song will come moaning:

"Leaf of mint, or flower of pomegranate,
Nina, remember the kisses that I gave you!
Nina, remember the kisses that I gave you!"

English translation

Andrea Bocelli - The ultimate song (English translation)

I've been told that tomorrow
Nina, you'll be a bride
and me I'm going to sing you once more the serenade!

Up there, on the deserted highlands.
down there, in the shady valley
Oh how many times did I sing over and over to you!
Oh how many times did I sing over and over to you!

Rose-petal,
oh amaranth flower
though you're going to be a bride,
I'll always be close to you
though you're going to be a bride,
I'll always be close to you
Rose-petal,

Tomorrow you'll be amidAndrea Bocelli - L'ultima Canzone - http://motolyrics.com/andrea-bocelli/lultima-canzone-lyrics-english-translation.html
festivities, smiles and flowers
not thinking of our bygone love

But every night and day
overflowing of passion
it will come tearful to you the song of mine:
it will come tearful the song of mine:

Mint leaf
Oh pomegranate's flower,
Nina, remember
those kisses I gave you!
Nina, remember
those kisses I gave you!
Mint leaf
Ah!

For the song "L'ultima Canzone", there are 2 versions of the english translation:

version [1]version [2]

Write a comment

What do you think about song "L'ultima Canzone"? Let us know in the comments below!

More Andrea Bocelli lyrics English translations