Andrew Belle - The Ladder
Woe is me
Faithless you and selfish me
I will leave a key for you outside my doorway
Woe is me
One if by the land or two by sea
So won't you leave for me a light outside your doorway
On a ladder from there to here I'll climb
All this clatter between my ears I find
Does it matter if I can't clear my mind
There's a right and a wrong time
Woe is me
Sentimental you and faithful me
And I will be the one to gaze on you discreetly
Slow your speed
Turn yourself around and follow me
'Cause I will be the one who preys upon you sweetly
On a ladder from there to here I'll climb
All this clatter between my ears I find
Does it matter if I can't clear my mind
There's a right and a wrong time
Whoa
Oh
Whoa Andrew Belle - The Ladder - http://motolyrics.com/andrew-belle/the-ladder-lyrics-tongan-translation.html
Oh
Oh
Whoa
Oh
Whoa
Oh
Oh
On a ladder from there to here I'll climb
All this clatter between my ears I find
Does it matter if I can't clear my mind
There's a right and a wrong time
There's a right and a wrong time
There's a right and a wrong time
Whoa
Oh
Whoa
Oh
Oh
Whoa
Oh
Whoa
Oh
Oh
Andrew Belle - Koe Tu'u'anga (Tongan translation)
'Oiaue ko au
Ta'etui ko koe mo fakakaivao au
Teu tuku ha ki kia koe 'i tu'a 'o hoku matapa
'Oiaue ko au
E taha kapau 'oku 'i he kele, pea ko e 'ua 'i tahi
Ko koe, teke liaki au? kiate au, koe maama 'i tu'a 'o ho matapa
'I he tu'u'anga 'i ai ki heni, teu kaka
Koe muhu kotoa 'eni 'i he vahaa 'o hoku telinga, naa ku kumi
'Oku 'i ai ha 'uhinga ki ai? kapau 'oku 'ikai keu fakama'a he'eku 'atamai?
'Oku 'i ai ha taimi totonu pea mo e taimi ta'etotonu
'Oiaue ko au
Fakakaukau ko koe mo e 'angatonu auAndrew Belle - The Ladder - http://motolyrics.com/andrew-belle/the-ladder-lyrics-tongan-translation.html
Pea koe taha 'oku sio fakapotopoto 'aki kiate koe
Fakatuai ho faivave
Mafuli 'o muimui kiate au
Koe 'uhi koe taha 'oku fili lelei 'aki kiate koe
'I he tu'u'anga 'i ai ki heni, teu kaka
Koe muhu kotoa 'eni 'i he vahaa 'o hoku telinga, naa ku kumi
'Oku 'i ai ha 'uhinga ki ai? kapau 'oku 'ikai keu fakama'a he'eku 'atamai?
'Oku 'i ai ha taimi totonu pea mo e taimi ta'etotonu
'I he tu'u'anga 'i ai ki heni, teu kaka
Koe muhu kotoa 'eni 'i he vahaa 'o hoku telinga, naa ku kumi
'Oku 'i ai ha 'uhinga ki ai? kapau 'oku 'ikai keu fakama'a he'eku 'atamai?
'Oku 'i ai ha taimi totonu pea mo e taimi ta'etotonu