Angie Stone - Wish I Didn't Miss You
É a mesma velha história
outra vez
ela não é sua amante,
é sua amiga
estou cansada de você
me culpar por tudo
agora, você acha engraçado
agora, quer gastar
seu dinheiro
com garotas, mas esqueceu que,
quando estava duro
eu estava ao seu lado
ligo para meu amante,
desligo, ligo de novo
que diabos
está acontecendo?
escute meu telefonema,
mas não grite comigo
não é uma ironia?
você só quer fumar maconha
esqueceu quem estava por
perto quando você estava duro?
não consigo mais comer,
não consigo mais dormir
esperando o amor chegar
queria não sentir
mais a sua falta
lembranças não ficam
vivas como as pessoas
fui louca por ter
acreditado em você
queria que me devolvesse
o homem que conheci
e que era bom para mim
meu Deus
sempre que você diz
que vai aparecer Angie Stone - Wish I Didn't Miss You - http://motolyrics.com/angie-stone/wish-i-didnt-miss-you-lyrics-croatian-translation.html
você me decepciona
você se esqueceu
de quando estava duro
e eu estava por perto
não consigo mais comer,
não consigo mais dormir
esperando o amor chegar
queria não sentir
mais sua falta
não consigo mais comer,
não consigo mais dormir
esperando o amor chegar
queria não sentir
mais sua falta
um dia desses,
vai acontecer com você
vai sentir falta de alguém,
como sinto de você
não consigo mais comer,
não consigo mais dormir
esperando o amor chegar
queria não sentir
mais sua falta
não consigo mais comer,
não consigo mais dormir
esperando o amor chegar
queria não sentir
mais sua falta
um dia desses,
vai acontecer com você
vai sentir falta de alguém,
como sinto de você
um dia, quando seus
sonhos se realizarem
é ela que vai
fazer isso com você
Angie Stone - Voljela bih da mi ne nedostaješ (Croatian translation)
Ista stara priča opet
Ona nije ljubavnica,ona je samo prijateljica
Dosta mi je i umorna sam
da kriviš mene.
Sada misliš da je smiješno.
Sada želiš da trošiš svoj novac
na djevojke,ali zaboravaljaš da kada si bio na dnu
da ja sam bila tu(uz tebe)
Zovem svog ljubavnika,prekinem,zovem ponovno
Što se to u svijetu događa.
Prisluškuj,ali ne viči na mene.
Nije li ironično
sve što želiš je pušiti kronično?
Dečko,zaboravio si da kada si bio na dnu
tko je bio tu(uz tebe)
Ne mogu da jedem,ne mogu spavati više
čekajući da ljubav prođe kroz vrata.
Ja bih voljela da mi više ne nedostaješ.
Sjećanja ne žive kao što ljudi žive.
Muka mi je od pomisli da sam ti ikad vjerovala.
Voljela bih da vratiš čovjeka kojeg sam poznavala
Bio je dobar prema meni,o Bože
Svaki puta kad kažeš da dolazišAngie Stone - Wish I Didn't Miss You - http://motolyrics.com/angie-stone/wish-i-didnt-miss-you-lyrics-croatian-translation.html
Dečko,razočaraš me,dušo
Kako si dobro zaboravio da kad bio si na dnu
i ja sam bila tu(uz tebe)
Ne mogu da jedem,ne mogu spavati više
čekajući da ljubav prođe kroz vrata.
Ja bih voljela da mi više ne nedostaješ.
Ne mogu da jedem,ne mogu spavati više
čekajući da ljubav prođe kroz vrata.
Ja bih voljela da mi više ne nedostaješ.
Jednom od ovih dana dogodit će se i tebi
Nedostajat će ti ljubav,kao što meni nedostaješ ti
Jednom od ovih dana,kada se tvoji snovi ostvare.
To je onaj koji će to učiniti tebi.
Ne mogu da jedem,ne mogu spavati više
čekajući da ljubav prođe kroz vrata.
Ja bih voljela da mi više ne nedostaješ.
Ne mogu da jedem,ne mogu spavati više
čekajući da ljubav prođe kroz vrata.
Ja bih voljela da mi više ne nedostaješ.
Ne mogu da jedem,ne mogu spavati više
čekajući da ljubav prođe kroz vrata.
Ja bih voljela da mi više ne nedostaješ.