Ania Dabrowska - Jej zapach
Wpatrzony był w nią
Mówił sobie to ostatni raz.
Układał z jej rąk całe zdania
Nocą czytał je sam
Z pamięci odtwarzał każdy ruch.
Ze szczegółów rozbierał ją
W myślach miał więcej niż brak słów
Więc marzeniem otarł łzy,
By już nie chciały przyjść I tak śnił, o niej śniłAnia Dabrowska - Jej zapach - http://motolyrics.com/ania-dabrowska/jej-zapach-lyrics-ukrainian-translation.html
Noce, dni, o niej śnił. Jej zapach już znał
Kiedyś ukradł go, gdy stała w drzwiach
Resztę wymyślił sam
Nocą znów zapomniał przez nią spać
Tak pragnął się skupić gdzieś w niej
Na rozgrzanym ciele szukać tchu
Oddychać jej ciepłem przez sen
Idealnych szukał słów, by zostać chciała już Kiedy znów zbudził się jej nie było
Odtąd na dobry sen białe wino
Ania Dabrowska - Її запах (Ukrainian translation)
Він задивлявся на неї
Казав собі, що це останній раз.
Складав з її рук цілі речення
Вночі сам її читав
Напам'ять відтворював кожен рух.
З подробиць розбирав її
В думках було більше, аніж брак слів
Та мрією витер сльози,
Аби вони вже не хотіли прийти
І бачив сни, про неї сниAnia Dabrowska - Jej zapach - http://motolyrics.com/ania-dabrowska/jej-zapach-lyrics-ukrainian-translation.html
Ночі, дні, про неї сни
Її запах вже знав
Його вкрав колись, коли стояла коло дверей
Решту вигадав сам
Вночі знов через неї забув сон
Так прагнув зосередитися на ній
На розгаряченому тілі шукати подих
Дихати її теплом крізь сон
Шукав ідальних слів, аби вона вже бажала лишитися
Коли знов прокидався, її не було
І тому для ганого сну біле вино