Anna Eriksson - Maailma palelee
Ei näillä seuduin kasva toivoo
Maata peittää kuiva katkeruus
Joka liikettä varjon veljet valvoo
Joka yö on uusi ikuisuus Suljen silmäni tunnen, että olet läsnä
Ja ajan ratas pysähtyy
Kuulenko jo äänesi käytävässä
Kun sairaat unet lähestyy Auta mut aamuun, auta mut aamuun Luoja, anna tämän olla parempi päivä
Anna valo, joka valaisee
Kai vielä aurinko nousee
Maailma palelee Tämä palava mieli on täynnä pelkooAnna Eriksson - Maailma palelee - http://motolyrics.com/anna-eriksson/maailma-palelee-lyrics-french-translation.html
Kun tiellä hiekka laskeutuu
Pikiyössä sokea silmä katsoo
Kun sodan kentät punertuu Auta mut aamuun, auta mut aamuun
Luoja, anna tämän olla parempi päivä.
Anna valo, joka valaisee
Kai vielä aurinko nousee
Maailma palelee Pääsenkö täältä koskaan pois, pääsenkö täältä koskaan pois
Pääsenkö täältä koskaan, koskaan pois Luoja anna tämän olla parempi päivä
Anna valo, joka valaisee
Kai vielä aurinko nousee Maailma palelee
Anna Eriksson - Le monde a froid (French translation)
L'Espérance ne croît pas dans cette contrée
Le sol est recouvert d'une sèche âpreté
Chaque geste vu par une fratrie d'obscurité
Chaque nuit constitue une autre éternité
Je ferme les yeux et je te sens là
Et l'Horloge n'avance pas
Ouïs-je déjà ta voix dans le couloir
À l'approche des songes malades
Aide-moi vers l'aube, aide-moi vers l'aube
Créateur, offre un meilleur jour aujourd'hui
Offre une lumière qui éclaire
Espérons que le jour se lève
Le monde a froid
Cet esprit d'ardeur est plein d'effroiAnna Eriksson - Maailma palelee - http://motolyrics.com/anna-eriksson/maailma-palelee-lyrics-french-translation.html
Quand le sable descend sur la voie
Dans la nuit noire, un œil aveugle voit
Quand les champs de guerre rougeoient
Aide-moi vers l'aube, aide-moi vers l'aube
Créateur, offre un meilleur jour aujourd'hui
Offre une lumière qui éclaire
Espérons que le jour se lève
Le monde a froid
Puis-je jamais fuir d'ici, puis-je jamais fuir d'ici
Puis-je jamais, jamais fuir d'ici
Créateur, offre un meilleur jour aujourd'hui
Offre une lumière qui éclaire
Espérons que le jour se lève
Le monde a froid