Anna German - Opyat' plyvut kuda-to korabli
Кораблям не спится в порту,
Им снятся моря, им снятся ветра,
И как человек тоскует корабль,
И гудят гудки, пора пора. Опять стою на краешке земли,
Опять плывут куда-то корабли,
Опять несёт по свету лесовоз
Дурман тайги и белый смех берёз. А в тайге стоит тишина,
Лишь эхо в тайге подобно ветрам,
Тайга велика и так зелена
Как твои глаза по вечерам. Опять стою на краешке земли,Anna German - Opyat' plyvut kuda-to korabli - http://motolyrics.com/anna-german/opyat-plyvut-kuda-to-korabli-lyrics-serbian-translation.html
Опять плывут куда-то корабли,
Опять несёт по свету лесовоз
Дурман тайги и белый смех берёз. Я хочу присниться тебе
Далёкой землёй, зелёной тайгой,
И как наяву склониться к тебе,
Чтобы ты притронулся рукой. Опять стою на краешке земли,
Опять плывут куда-то корабли,
Опять несёт по свету лесовоз
Дурман тайги и белый смех берёз.
Anna German - Opet plove daleko brodovi (Serbian translation)
Brodovi ne spavaju u luci
Sanjaju o moru, sanjaju o vetru
I kao što čovek čezne za brodovima
I zvuk trube, vreme je za polazak
Opet stojim na ivici zemlje
Opet plove daleko brodovi
Opet ide po svetu drven
Zavisnik od šume i smeha belih breza
U šumi je mirno,
Samo odjek u šumi poput vetrova
Šuma je velika i tako zelena
Kao tvoje oči noću
Opet stojim na ivici zemljeAnna German - Opyat' plyvut kuda-to korabli - http://motolyrics.com/anna-german/opyat-plyvut-kuda-to-korabli-lyrics-serbian-translation.html
Opet plove daleko brodovi
Opet ide po svetu drven
Zavisnik od šume i smeha belih breza
Želim da sanjam te
daleke zemlje, zelene šume
I kako se u stvarnosti poklanjam tebi
Da si mi dodirnuo ruku
Opet stojim na ivici zemlje
Opet plove daleko brodovi
Opet ide po svetu drven
Zavisnik od šume i smeha belih breza