Annalisa Scarrone - Alice e il blu
Alice nella stanza chiusa restava
Senza sorridere più
Le sembrava mancare da sempre qualcosa
Per sentirsi speciale
Il ragazzo dagli occhi di perla indagava
Senza capire perché
Così un giorno le disse, dritto negli occhi
Dimmi che posso fare
Guarda nel blu e arriva lassù
E portami un grammo di nuvole
Lui mise due ali sotto le mani
Tornerò con quello che vuoi tu La città si fece piccola
Infondo agli occhi suoi blu
Lei restò immobile a guardare
Dalla finestra sola e con un gatto blu
Uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh Alice non era ancora felice
Voleva ancora di più
Il ragazzo dagli occhi di perla le disse
Cos'altro potrei fare
Guarda più in un alto e arriva lassùAnnalisa Scarrone - Alice e il blu - http://motolyrics.com/annalisa-scarrone/alice-e-il-blu-lyrics-hebrew-translation.html
E portami un pezzo di blu
Poi lui la guardò, le disse va bene
Tornerò con quello che vuoi tu La città si fece piccola
Infondo agli occhi suoi blu
Lei restò immobile a guardare
Dalla finestra sola e con un gatto blu
Uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh
Uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh Alice sorrise ma solo un minuto
Poi tutto tornò come prima
Manca sempre un minuto
Un sorriso infinito
Potrebbe accadere anche a te… La città si fece piccola
Infondo agli occhi suoi blu
Goodbye mia dolce meraviglia
Io volo più in alto del blu
Lei restò per sempre lì a guardare
Dalla finestra sola con un gatto blu
Uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh
Uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh
Uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh
Annalisa Scarrone - אליסה והכחול (Hebrew translation)
אליסה בתוך חדר סגור נשארה
בלי לחייך יותר
היא נראתה כמי שחסר לה משהו
בשביל להרגיש מיוחדת
הבחור בעל עיני הפנינה חקר אותה
בלי להבין מדוע
וכך יום אחד הוא אמר לה,
ישר בעיניים,
אמרי לי מה אני יכול לעשות.
הבט בכחול ותגיע למעלה
ותביא לי גרם של ענן
הוא שם שתי כנפיים מתחת לידיים.
אחזור עם מה שאת רוצה.
העיר הפכה קטנה
בעומק עיניו הכחולות
היא נותרה במקומה, צופה
לבדה דרך החלון ועם חתול כחול
או, או, או...
אליסה עדיין לא היתה שמחה
רצתה עוד יותר,Annalisa Scarrone - Alice e il blu - http://motolyrics.com/annalisa-scarrone/alice-e-il-blu-lyrics-hebrew-translation.html
הבחור בעל עיני הפנינה אמר לה,
מה עוד אני יכול לעשות,
הבט עוד יותר גבוה ותגיע למעלה,
ותביא לי חתיכה של כחול
אחר כך הוא הביט בה, אמר לה אוקיי,
אחזור עם מה שאת רוצה.
העיר הפכה קטנה
בעומק עיניו הכחולות
היא נותרה במקומה, צופה
לבדה דרך החלון ועם חתול כחול
או, או, או...
אליסה חייכה אבל רק לדקה,
אז הכול חזר למה שהיה,
תמיד חסרה לה דקה או חיוך תמידי
זה יכול לקרות גם לך.
העיר הפכה קטנה
בעומק עיניו הכחולות
היא נותרה במקומה, צופה
לבדה דרך החלון ועם חתול כחול
או, או, או...