Ante Cash - Nema cijene
I dobro znam da nema cijene kad se ugase arene,
na trenutak stane vrijeme i uz himnu suza krene,
da isplatilo se borit jer se zastava vijori i s tribina ori sad Hrvatskaaaaa... 4 godine su prosle evo opet Hrvata,
mali, ali brzi kad se postolje hvata,
prirodne ljepote, turizam, kravata
i puno sjajnog od zlata oko vrata.
Zato budite spremni jer u Pekingu ce bit,
(Hrvatska himna jedini hit)
svaka cast skakacice, al niste sve Hrvatice,
2 i 10 novi rekord jesam reko,
dosta je smjesta mozete zapljeskat
(Jer i ovog ljeta Blanka ce plesat).
I Blanka plesat i Skelini veslat,
Zokiju šeste olimpijske,
(Necu prestat).
Kraljevi arene al smo tvrdi ko stijene,
(Gladni ko hijene)
(U lovu na poene)
pitaj Bukića i Rudića ko je vladar scene,
zasto mađari svako malo izbornika smijene. I dobro znam da nema cijene kad se ugase arene,Ante Cash - Nema cijene - http://motolyrics.com/ante-cash/nema-cijene-lyrics-english-translation.html
na trenutak stane vrijeme i uz himnu suza krene,
da isplatilo se borit jer se zastava vijori i s tribina ori sad Hrvatskaaaaa... Olimpijska godina, Hrvatska slavi,
(Jer Draganja kad prođe nastaje tsunami)
i nije jedini jer plove i Skelini,
(Kad vidite bazene racunajte i na mene)
a kad vidite parket znajte da ce goriti,
(Jer su spremni Džomba, Balić i Vori)
pa sjedi i gledaj kako ide stonoga,
i tenisaci spremni nije bitna podloga.
I uzalud sto imaju makar i sudce,
Hrvati imaju najvece srce,
za ovo su prolili znoja suza i krvi,
100 puta su dokazali a sad ce sto prvi.
Košarkasi su na tronu napustili Barcelonu,
rukometaši zlatni u Ateni i Atlanti,
najveca se pamti jer najveci su rijetki,
ajmo Hrvati pravac Peking. I dobro znam da nema cijene kad se ugase arene,
na trenutak stane vrijeme i uz himnu suza krene,
da isplatilo se borit jer se zastava vijori i s tribina ori sad Hrvatskaaaaa...x3
Ante Cash - There's no price (English translation)
And I know well that there's no price when the arenas shut down,
on a moment the time stops and with the anthem a tear goes down,
that it was worth to fight 'cause the flag is flown and from the tribunes is now yelled Croatia...
4 years've passed here again are Croats,
little but fast when to catch the throne,
natural beauties, tourism, tie
and a lot of gold around the neck.
So be ready 'cause in Peking will be
(The Croatian anthem the only hit),
congrats to jumpers, but you're not all Croatians,
2.10 is the new record I've told you.
It's enough from your seat you can clap
('Cause and this summer Blanka will dance)
and Blanka'll dance and Skelin'll paddle,
to Zoki are 6 olympics,
(I won't stop).
The kings of the arena but we're solid as the rock,
(Hungry as the hyenas)
(In the hunt for points)
ask Bukich and Rudich who's the king of the stage,
why do Hungarians every now and then their congressman replace.
And I know well that there's no price when the arenas shut down,Ante Cash - Nema cijene - http://motolyrics.com/ante-cash/nema-cijene-lyrics-english-translation.html
on a moment the time stops and with the anthem a tear goes down,
that it was worth to fight 'cause the flag is flown and from the tribunes is now yelled Croatia...
Olympic year, Croatia celebrates,
('Cause when Draganja passes a tsunami appears)
and he isn't the only one 'cause and Skelins're sailing,
(When you see the pools count and on me)
and when you see the parquet be aware it'll burn,
('Cause they're ready, Džomba, Balich and Vori)
So sit back and watch how the centipede goes,
and tennis players're ready, the pad isn't needed.
And it doesn't matter if they've got even the judges,
Croats have the biggest heart,
for this they shed sweat, tears and blood,
they proved it 100 times and now'll 101st.
Basketball players on the throne left Barcelona,
handball players're golden in Athens and Atlanta,
the greatest are remembered 'cause the greatest are rare,
let's go Croats straight to Peking.
And I know well that there's no price when the arenas shut down,
on a moment the time stops and with the anthem a tear goes down,
that it was worth to fight 'cause the flag is flown and from the tribunes is now yelled Croatia...