Antonello Venditti - Che Fantastica Storia E' La Vita
Mi chiamo Antonio e faccio il cantautore
E mio padre e mia madre mi volevano dottore
Ho sfidato il destino per la prima canzone
Ho lasciato gli amici, ho perduto l'amore
E quando penso che sia finita
È proprio allora che comincia la salita
Che fantastica storia è la vita
Mi chiamo Laura e sono laureata
Dopo mille concorsi faccio l'impiegata
E mio padre e mia madre, una sola pensione
Fanno crescere Luca, il mio unico amore
A volte penso che sia finita
Ma è proprio allora che comincia la salita
Che fantastica storia è la vita
Che fantastica storia è la vita
E quando pensi che sia finita
È proprio allora che comincia la salitaAntonello Venditti - Che Fantastica Storia E' La Vita - http://motolyrics.com/antonello-venditti/che-fantastica-storia-e-la-vita-lyrics-polish-translation.html
Che fantastica storia è la vita
Mi chiamano Gesù e faccio il pescatore
E del mare e del pesce sento ancora l'odore
Di mio Padre e mia Madre, su questa Croce
Nelle notti d'estate, sento ancora la voce
E quando penso che sia finita
È proprio allora che comincia la salita
Che fantastica storia è la vita
Che fantastica storia è la vita
Mi chiamo Aicha, come una canzone
Sono la quarta di tremila persone
Su questo scoglio di buona speranza
Scelgo la vita, l'unica salva
E quando penso che sia finita
È proprio allora che comincia la salita
Che fantastica storia è la vita
Che fantastica storia è la vita
Antonello Venditti - Jaką fantastyczną historią jest życie (Polish translation)
Mam na imię Antonio i śpiewam własne piosenki
A mój ojciec i moja matka chcieli, bym był doktorem
Rzuciłem wyzwanie losowi dla pierwszej piosenki
Opuściłem przyjaciół, straciłem miłość
I kiedy myślę, że to koniec
To właśnie wtedy zaczyna być lepiej
Jaką fantastyczną historią jest życie
Mam na imię Laura i skończyłam studia
Po tysiącu konkursach jestem urzędnikiem
A mój ojciec i moja matka, tylko jedna emerytura
Wychowują Łukasza, moją jedyną miłość
Czasami myślę, że to koniec
Ale właśnie wtedy zaczyna być lepiej
Jaką fantastyczną historią jest życie
Jaką fantastyczną historią jest życie
I kiedy myślisz, że to koniec
To właśnie wtedy zaczyna być lepiejAntonello Venditti - Che Fantastica Storia E' La Vita - http://motolyrics.com/antonello-venditti/che-fantastica-storia-e-la-vita-lyrics-polish-translation.html
Jaką fantastyczną historią jest życie
Wołają na mnie Jezus i jestem rybakiem
I czuję wciąż zapach morza i ryb
Mojego Ojca i mojej Matki, na tym krzyżu
Słyszę wciąż głosy w letnie noce
I kiedy myślę, że to koniec
To właśnie wtedy zaczyna być lepiej
Jaką fantastyczną historią jest życie
Jaką fantastyczną historią jest życie
Mam na imię Aisza, jak w piosence
Jestem czwarta z trzech tysięcy osób
Na tej rafie dobrej nadziei
Wybieram życie, jedyna ocalona
I kiedy myślę, że to koniec
To właśnie wtedy zaczyna być lepiej
Jaką fantastyczną historią jest życie
Jaką fantastyczną historią jest życie