Antoniadis Christos - Mou'xei kanei magia
Μου λέει λόγια και με ζαλίζει
μετά με αφήνει με βασανίζει
Αλλού γυρνάει και ξενυχτάει
(she "wanders" elsewhere at all hours of the night)
μετά σε μένα τηλεφωνάει
(then, it is me she "calls" [after]) Τα κάνει όλα για να με τρελαίνει
(she does "all" these [things] to "drive me nuts")
Τα κάνει όλα για να την ζηλεύω
(she does "all" these [things] to make me "green with envy")
Τα κάνει όλα για να με πεθαίνει
Τα κάνει όλα για να την λατρεύω Μου 'χει κάνει μάγια, μάγια με κρατά κοντά της
και αγαπώ τα χάδια της και όλα τα ψέματά τηςAntoniadis Christos - Mou'xei kanei magia - http://motolyrics.com/antoniadis-christos/mouxei-kanei-magia-lyrics-english-translation.html
(and I love her "caresses" and "all" of her "lies"
Τα κάνει όλα για να με πεθαίνει Μου λέει λόγια για αγάπη μόνο
μετά με αφήνει να ζω στον πόνο
(then, "leaves" me to "live in pain"
Προφάσεις βρίσκει αλλού να πάει
(elsewhere)
μετά κοντά μου ξαναγυρνάει Τα κάνει όλα για να με τρελαίνει
Τα κάνει όλα για να την ζηλεύω
Τα κάνει όλα για να με πεθαίνει
Τα κάνει όλα για να την λατρεύω Μου 'χει κάνει μάγια, μάγια με κρατά κοντά της
και αγαπώ τα χάδια της και όλα τα ψέματά της
Antoniadis Christos - She put a spell on me (English translation)
She tells me words and she makes me dizzy
afterwards she leaves me, she tortures me
She turns to another and stays up late
(she "wanders" elsewhere at all hours of the night)
after she calls me
(then, it is me she "calls" [after])
She does everything to drive me crazy
(she does "all" these [things] to "drive me nuts")
She does everything for me to be jealous of her
(she does "all" these [things] to make me "green with envy")
She does everything to kill me
She does everything for me to adore her
She made spells on me, spells to keep me near her
and to love her caresses and all her liesAntoniadis Christos - Mou'xei kanei magia - http://motolyrics.com/antoniadis-christos/mouxei-kanei-magia-lyrics-english-translation.html
(and I love her "caresses" and "all" of her "lies"
She does everything to kill me
She tells me words only about love
afterwards she leaves me and I live in pain
(then, "leaves" me to "live in pain"
She finds pretences to go to another
(elsewhere)
afterwards she comes back again by my side
Τα κάνει όλα για να με τρελαίνει
Τα κάνει όλα για να την ζηλεύω
Τα κάνει όλα για να με πεθαίνει
Τα κάνει όλα για να την λατρεύω
Μου 'χει κάνει μάγια, μάγια με κρατά κοντά της
και αγαπώ τα χάδια της και όλα τα ψέματά της