Antonija Šola - Andjele
Uvijek je lakse onom' koji ostavlja
lako je reci, sve vrijeme lijeci
s prevarom na usnama
uvijek cu biti ona koja oprasta
al' neka boli jer kad se voli
lakse se zaboravlja Andjele, jesi li sam
tko mi te krade da znam
bez tebe ja propadam
propadam dan po danAntonija Šola - Andjele - http://motolyrics.com/antonija-sola/andjele-lyrics-russian-translation.html
Andjele, nocas su sve
zvijezde mi predaleke
i boli me, boli sve
andjele, bez tebe, andjele Ne pamtim vise boju glasa niti smijeh
al' pamtim oci u njima nebo
oblaci i sav moj svijet
pa dignem glavu visoko da vide svi
jer priznati necu da me ne zeli
taj kog' volim srcem svim
Antonija Šola - Ангел (Russian translation)
Всегда легче тому, кто уходит
просто сказать, что время лечит все
С обманом на устах
всегда будет та, которая прощает
Но пусть это больно, потому что когда ты любишь
Легче забывает
ангел , один ли ты
я знаю кто ворует тебя у меня,
Я без тебя пропадаю
пропадаю день за днемAntonija Šola - Andjele - http://motolyrics.com/antonija-sola/andjele-lyrics-russian-translation.html
ангел, сегодня вечером все
Звезды так далеки от меня
И все мне причиняет боль, все
ангел , без тебя, ангел
Я уже не помню цвет голоса, нити смеха
Но я помню его глаза, небо
облака и весь мой мир
И я выше поднимаю голову ,чтобы все увидели
Потому что я не признаюсь, что меня не хочет
тот, кого я люблю всем сердцем