Apocalyptica - Sos
Bound to your side I'm trapped in silence
Just a possession
Is this sex or only violence
That feeds your obsession?
You send me to a broken state
Where I can take the pain just long enough
Then I am numb - Then I just disappear
So go on infect me
Go on and scare me to death
Tell me I ask for it
Tell me I'll never forget
You could give me anything but love
Anything but love
Does it feel good to deny
Hurt me with nothing
Some sort of sick satisfaction
You get from mind fucking
Stripped down to my naked core
The darkest corners of my mind are yours
That's where you liveApocalyptica - Sos - http://motolyrics.com/apocalyptica/sos-lyrics-romanian-translation.html
That's where you breathe
So go on infect me
Go on and scare me to death
Dare me to leave you
Tell me I'll never forget
You could give me anything but love
Anything but love
Without any faith
Without any light
Condemn me to live
Condemn me to lie
Inside I am dead
So go on infect me
Go on and scare me to death
I'll be the victim
You'll be the voice in my head
You could give me anything but love
Anything but love
Anything but love
Anything but love
Apocalyptica - SOS (Orice, dar nu iubire) (Romanian translation)
Legat lângă tine, sunt captiv în linişte,
Doar un obiect.
Sexul sau doar violenţa
Îţi alimentează obsesia?
Mă arunci într-o stare sfărîmată,
Unde pot suporta durerea exact atât,
Cît să amorţesc - apoi pur şi simplu, dispar.
Aşa că haide, infectează-mă,
Haide, sperie-mă de moarte,
Spune-mi că singur o cer,
Spune-mi că nu o să uit niciodată.
Mi-ai putea da orice, dar numai nu iubire.
Numai nu iubire.
Îţi face plăcere să negi
Să mă răneşti cu nimicuri,
Un anumit fel de satisfacţie
Pe care o primeşti de la jocul cu mintea?
Dezgolit pînă la centrul nud,
Cele mai întunecate colţuri ale minţii mele îţi aparţin.
Acolo îţi e locuinţa,Apocalyptica - Sos - http://motolyrics.com/apocalyptica/sos-lyrics-romanian-translation.html
Acolo respiri.
Aşa că haide, infectează-mă,
Haide, sperie-mă de moarte,
Spune-mi că singur o cer,
Spune-mi că nu o să uit niciodată.
Mi-ai putea da orice, dar numai nu iubire.
Numai nu iubire.
Fără pic de credinţă,
Fără pic de lumină,
Condamnă-mă la viaţă,
Condamnă-mă la minciună,
Sunt mort pe dinlăuntru.
Aşa că haide, infectează-mă,
Haide, sperie-mă de moarte.
Voi fi victima,
Tu vei fi vocea din mintea mea,
Mi-ai putea da orice, dar numai nu iubire.
Numai nu iubire,
Numai nu iubire,
Numai nu iubire.