Apostolia Zoi - Adiaforos
Δεν θα σου πω μείνε
μόνη μου πια είμαι
μόνη μου ήμουν κι όταν ήμασταν μαζί
Μαζί σου πονούσα
και όταν σου ζητούσα
μια στάλα αγάπη σου ήταν δύσκολο πολύ Αδιάφορος για μένα τώρα
είσαι τελείως αδιάφορος
για μένα είσαι ένα πρωί
που ο ήλιος όμως δεν θα βγει
για μένα είσαι ένα κορμί
χωρίς καρδιά χωρίς ψυχή
Αδιάφορος για μένα τώρα
είσαι τελείως αδιάφορος
έσβησε ο έρωτας που σου΄χα
ο παράφορος Ο δρόμος σου τώρα
μοιάζει με κατηφόραApostolia Zoi - Adiaforos - http://motolyrics.com/apostolia-zoi/adiaforos-lyrics-english-translation.html
που κάπου εκεί όμως
δεν θα με συναντάς
φεύγω για να ζήσω
θέλω να κρατήσω
δυο ωραία όνειρα για μένα
τώρα πια Αδιάφορος για μένα τώρα
είσαι τελείως αδιάφορος
για μένα είσαι ένα πρωί
που ο ήλιος όμως δεν θα βγει
για μένα είσαι ένα κορμί
χωρίς καρδιά χωρίς ψυχή
Αδιάφορος για μένα τώρα
είσαι τελείως αδιάφορος
έσβησε ο έρωτας που σου΄χα
ο παράφορος
Apostolia Zoi - Indifferent (English translation)
I won't say to you- Stay
I'm all by myself already
I was alone even when we were together
with you I ached
and when I asked from you
one drop love of yours it was so much difficult
Indifferent for me now
you are completely indifferent
for me you are one morning
where the sun however won't come out
for me you are one body
without heart, without soul
Indifferent for me now
you are completely indifferent
the love extinguished that I had (for you)
ardent
Your street now
resembles with slopeApostolia Zoi - Adiaforos - http://motolyrics.com/apostolia-zoi/adiaforos-lyrics-english-translation.html
that somewhere there however
you won't meet me
I leave so that I can live
I want to hold
two beautiful dreams for me
now already
Indifferent for me now
you are completely indifferent
for me you are one morning
where the sun however won't come out
for me you are one body
without heart, without soul
Indifferent for me now
you are completely indifferent
the love extinguished that I had (for you)
ardent