AqME - Si N'existe Pas
A certains moments o? rien ne va
Les choix se font ? regret
Les questions se posent et commencent par "si"
Mais les r?ponses n'existent pas
Puisqu'il en a toujours ?t? ainsi
On ne peut qu'en oublier la triste id?e d'un choix d?pass?
Le temps se perd "si" n'existe pas
Tous les remords n'y changeront rien
Le temps se perd "si" n'existe pas
Donc ? pr?sent le choix reste mien
Les ann?e passent et j'ai appris ? oublierAqME - Si N'existe Pas - http://motolyrics.com/aqme/si-nexiste-pas-lyrics-portuguese-translation.html
A effacer mes regrets
Pourtant certains de mes choix m'obs?dent
Me font penser aux alternatives
Mais rien n'y fait "si" n'existe pas
Le temps se perd "si" n'existe pas
Tous les remords n'y changeront rien
Le temps se perd "si" n'existe pas
Donc ? pr?sent le choix reste mien
Mais je sais quoi qu'il arrive
Pour chaque dilemne pos?
Je dessinerai l'avenir
AqME - "Se" não existe! (Portuguese translation)
Em alguns momentos quando nada dá certo
As escolhas são feitas com pesar
As perguntas aparecem e começam por "se"
Mas as respostas não existem
Pois desde sempre foi assim
O jeito é esquecer a triste idéia de uma escolha ultrapassada
O tempo está perdido, "se" não existe
Todos os remorsos não mudarão nada disso
O tempo está perdido, "se" não existe
Assim, agora a escolha é minha
Os anos passam e eu aprendi a esquecerAqME - Si N'existe Pas - http://motolyrics.com/aqme/si-nexiste-pas-lyrics-portuguese-translation.html
A apagar meus lamentos
Entretanto algumas de minhas escolhas me obcecam
Fazendo-me pensar nas alternativas
Mas nada disso dá certo, "se" não existe
O tempo está perdido, "se" não existe
Todos os remorsos não mudarão nada disso
O tempo está perdido, "se" não existe
Assim, agora a escolha é minha
Eu sei o que acontece
Para cada um dos dilemas
Vou desenhar um futuro (uma solução)