Arcade Fire - Neon Bible
A vial of hope and a vial of pain
In the light they both looked the same
Poured them out on into the world
On every boy and every girl
It's in the Neon Bible, the Neon Bible
Not much chance for survival
If the Neon Bible is right
Take the poison of your age
Don't lick your fingers when you turn the page
What I know is what you know is right
In the city it's the only light
It's the Neon Bible, the Neon Bible
Not much chance for survival
Arcade Fire - Neon Bible - http://motolyrics.com/arcade-fire/neon-bible-lyrics-tongan-translation.html
If the Neon Bible is right
Oh God! Well look at you now!
Oh! You lost it, but you don't know how!
In the light of a golden calf
Oh God! I had to laugh!
Take the poison of your age
Don't lick your fingers when you turn the page
It was wrong but you said it was right
In the future I will read at night
It's the Neon Bible, the Neon Bible
Not much chance for survival
If the Neon Bible is true
Arcade Fire - Tohi Tapu Nioni (Tongan translation)
Koe hina si'i 'o 'amanaki, pea moe hina si'i 'o mamahi
'Oku sio tatau pe e lo'ua 'i he maama
'O lingi 'ia 'aki ki Mamani
'I he tamasi'i moe ta'ahine kotoa pe, 'oku nau hiva...
Koe Tohi Tapu nioni 'ia, koe Tohi Tapu nioni
'Ikai ha tukunoa ki he lava 'o e mo'ui
Kapau 'oku tonu 'a e Tohi Tapu nioni
To'o 'a e vai kona 'o ho'o ta'u
'Oua te ke 'emo ho'o tuhu kapau te ke fulihi 'a e peisi
Ko ho'o 'ilo, ko 'ia ko hoku 'ilo 'oku totonu 'ia
Koe maama pe 'i kolo
Koe Tohi Tapu nioni 'ia, koe Tohi Tapu nioni
'Ikai ha tukunoa ki he lava 'o e mo'uiArcade Fire - Neon Bible - http://motolyrics.com/arcade-fire/neon-bible-lyrics-tongan-translation.html
Kapau 'oku tonu 'a e Tohi Tapu nioni
'Oiaue fakapo! Sio 'atu kiate koe kita
'Oi! na'e mole 'ia, ka 'oku 'ikai te ke 'ilo hono 'uhinga
'I he maama 'o e pulu koula
'Oiaue fakapo! Kuou kata
To'o 'a e vai kona 'o ho'o ta'u
'Oua te ke 'emo ho'o tuhu kapau te ke fulihi 'a e peisi
Na'e tala e koe 'oku totonu, ka 'oku ta'etotonu 'ia
Teu lau 'i po, 'i he 'aho ka ha'u
Koe Tohi Tapu nioni 'ia, koe Tohi Tapu nioni
'Ikai ha tukunoa ki he lava 'o e mo'ui
Kapau 'oku tonu 'a e Tohi Tapu nioni.