Arja Saijonmaa - Det är tid
Vad man har ljugit fräckt för dig
Vilka lögner man har spridit ut för vindarna, kamrat
Och inte bara fienden men också dina vänner
Sanningen är dold för oss, kamrater
I vinden och i skogens natt och havets skymningsgråa vågor Och de som ljuger de ger dig falska löften
Men också vänner vaggar dig till sömns med sina falska drömmarArja Saijonmaa - Det är tid - http://motolyrics.com/arja-saijonmaa/det-ar-tid-lyrics-english-translation.html
Vart leder dina stolta ljusa drömmar?
Vart går du med din vackra stolta dröm? Det är tid att hejda stegen
Det är tid att sjunga sånger
Det är tid att gråta och tid att lida
Det är tid nu, tid att se
Arja Saijonmaa - It's time (English translation)
They've been lying to impudently to you
Such lies they've been spreading out to the winds, my friend
And not only the enemy but also your friends
Truth is hidden to us, friends
In the wind and in the night of the forest and the twilight-gray ocean waves
And the ones who lie give you false promises
But frineds also cradle you to sleep with their false dreamsArja Saijonmaa - Det är tid - http://motolyrics.com/arja-saijonmaa/det-ar-tid-lyrics-english-translation.html
Where will your proud light dreams take you?
Where will you go with your beautiful proud dream?
It's time to stop the footsteps
It's time to sing songs
It's time to cry and time to suffer
It's time now, time to see