Arkadiy Severnyi - Kupite papirosy! «Купите папиросы!»
Ночь туманна и дождлива, за окном темно
Мальчик маленький рыдает только об одном
Он стоит, к стене прижатый,
И на вид чуть-чуть горбатый,
И поет на языке своем: «Ой, друзья, купите папиросы!
Подходи, пехота унд матросы!
Подходите, пожалейте,
Сироту меня согрейте,
Посмотрите, ноги мои босы! Друзья, купите папиросы!
Подходи, пехота унд матросы!
Ой, подходите, пожалейте,
Сироту меня согрейте,
Посмотрите, ноги мои босы!» «Мой папаша под Херсоном жизнь свою отдал,
Мамочку мою с винтовки немец расстрелял,
А сестра моя в неволе
Погибает в чистом поле,
Так свое я детство потерял» «Ой, друзья, купите папиросы!
Подходи, пехота унд матросы!
Подходите, пожалейте,Arkadiy Severnyi - Kupite papirosy! «Купите папиросы!» - http://motolyrics.com/arkadiy-severnyi/kupite-papirosy-kupite-papirosy-lyrics-english-translation.html
Сироту меня согрейте,
Посмотрите, ноги мои босы! Друзья, купите папиросы!
Подходи, пехота унд матросы!
Подходите, пожалейте,
Сироту меня согрейте,
Посмотрите, ноги мои босы!» А ночь туманна и дождлива, за окном темно
Мальчик маленький рыдает только об одном
Он стоит, к стене прижатый,
И на вид чуть-чуть горбатый,
И поет на языке родном: «Друзья, купите папиросы!
Кам, пехота унд матросы!
Подходите, пожалейте,
Сироту меня согрейте,
Посмотрите, ноги мои босы! Друзья, купите папиросы!
Подходи, пехота унд матросы!
Ой, подходите, пожалейте,
Сироту меня согрейте,
Посмотрите, ноги мои босы!»
Arkadiy Severnyi - Buy the Fags (English translation)
The night is foggy and rainy, it's dark outside
A small boy is weeping, he has the only one desire
He stands leaning to the wall
He looks a bit stoop
And he's singing in his own language
Oh, friends, buy these fags!
Come, the infantry und the navy
Come and have pity on me
Give me, an orphan, some warmth
Look, I'm barefoot
Friends, buy the fags!
Come, the infantry und the navy
Oh, come and have pity on me
Give me, an orphan, some warmth
Look, I'm barefoot
My Dad gave his life nearby Kherson
Mommy was shot from a rifle by the Germans
And my sister was captured,
She is dying, having no roof overhead,
That's how I lost my [happy] childhood
Oh, friends, buy these fags!
Come, the infantry und the navy
Come and have pity on meArkadiy Severnyi - Kupite papirosy! «Купите папиросы!» - http://motolyrics.com/arkadiy-severnyi/kupite-papirosy-kupite-papirosy-lyrics-english-translation.html
Give me, an orphan, some warmth
Look, I'm barefoot
Friends, buy the fags!
Come, the infantry und the navy
Come and have pity on me
Give me, an orphan, some warmth
Look, I'm barefoot
And the night is foggy and rainy, it's dark outside
A small boy is weeping, he has the only one desire
He stands leaning to the wall
He looks a bit stoop
And he's singing in his native tongue
Friends, buy these fags!
Komm, the infantry und the navy
Come and have pity on me
Give me, an orphan, some warmth
Look, I'm barefoot
Friends, buy the fags!
Come, the infantry und the navy
Oh, come and have pity on me
Give me, an orphan, some warmth
Look, I'm barefoot