Arkngthand - A Game of Thrones
And thus the game started
The first signs of winter in the air
Surrounded by flatters and fools
The king's council, twisting and turning Arryn's death, the fall, the dagger
It all somehow seems to relate
Shades of crimson, covering secrets
I'll find out before it's too late Sing with me this song of fire and ice
Take my hand
In this deathly dance of wolves and lions
Only the gods know how this will end The words of a child opened our eyes
Always the gold yielding before the coal
Your fatal hunt, the wine so bitter
Now have Lyanna welcome your soul By the bell that tolls for you my friend
I think I hear my curtain fallArkngthand - A Game of Thrones - http://motolyrics.com/arkngthand/a-game-of-thrones-lyrics-german-translation.html
Look what all this honour has given me What is right, what is wrong?
I've been fooled all along. Sing with me this song of fire and ice
Take my hand
In this deathly dance of wolves and lions
Only the gods know how this will end How the ancient thrones were placed in a game
Daenerys Targaryen's?
Dragon eggs out of them they came
Mirri Maz, Mythologian Kings of north, east, south, west
She, mother of dragons
She will take up the quest
And fight you with all weapons Sing with me this song of fire and ice
Take my hand
In this deathly dance of wolves and lions
Only the gods know how this will end.
Arkngthand - Ein Spiel der Throne (German translation)
Und so begann das Spiel
Die ersten Zeichen des Winters in der Luft
Umgeben von Schmeichlern und Narren
der Königsrat, sich drehend und wendend
Arryns Tod, der Fall, der Dolch
Es scheint alles irgendwie zusammen zu hängen
Purpurschatten, die Geheimnisse verhüllen
Ich werde es heraus finden, bevor es zu spät ist
Sing mit mir dieses Lied von Feuer und Eis
Nimm meine Hand
In diesem tödlichen Tanz von Wölfen und Löwen
Die Götter allein wissen, wie das enden wird
Die Worte eines Kindes öffneten deine Augen
Immer das Gold vor der Kohle einbringen
Deine fatale Jagd, der Wein so bitter
Nun lass Lyanna deine Seele empfangen
Bei der Glocke, die für dich leutet, mein Freund
Ich denke ich höre meinen Vorhang fallenArkngthand - A Game of Thrones - http://motolyrics.com/arkngthand/a-game-of-thrones-lyrics-german-translation.html
Sieh, was mir all diese Ehre gegeben hat
Was ist richtig, was ist falsch?
Ich wurde vollkommen in die Irre geführt.
Sing mit mir dieses Lied von Feuer und Eis
Nimm meine Hand
In diesem tödlichen Tanz von Wölfen und Löwen
Die Götter allein wissen, wie das enden wird
Wie die uralten Throne in einem Spiel gesetzt wurden
Daenerys Targaryens?
Dracheneier kamen aus ihnen
Mirri Maz, der Mythologe
Könige des Nordens, Ostens, Südens, Westens
Sie, die Drachenmutter
Sie wird die Aufgabe anfangen
Und euch mit allen Waffen bekämpfen
Sing mit mir dieses Lied von Feuer und Eis
Nimm meine Hand
In diesem tödlichen Tanz von Wölfen und Löwen
Die Götter allein wissen, wie das enden wird