Arkngthand
Arkngthand

Clash of Kings Lyrics Tongan translation

Lyrics

Arkngthand - Clash of Kings

All kings rise! All kings rise!
Claim your crowns, your iron thrones
Place your bets and throw your dice
For another league, of fire and ice Direwolf, Lion and Stag
Dragon of three, heart of flame
The scent of gold, the scent of blood
In the end they are all the same Descent of Brandon, King in the North
A wolf with pride on a blazon, ice-white
The mighty builders pride restored
We shall not kneel anymore! (to) A golden lion on a crimson field
The blood of Andal adventurers
Hear the roar from the Age of Heroes
Hear them roar, Lannister's roar Direwolf, Lion and StagArkngthand - Clash of Kings - http://motolyrics.com/arkngthand/clash-of-kings-lyrics-tongan-translation.html
Dragon of three, heart of flame
The scent of gold, the scent of blood
In the end they are all the same Of fire and blood, she'll proclaim her throne
Escaped the doom from Valyria
Three heads strong but she'll ride alone
Will the dragon ever come home? To return the favor in that blood soaked hall
Slaying the usurpers kin
Still remember the smell of flowers
The fury is theirs, the fury is ours Direwolf, Lion and Stag
Dragon of three, heart of flame
The scent of gold, the scent of blood
In the end they are all the same... Submitter's comments:  lyrics taken from metal-archives.

Tongan translation

Arkngthand - Fepaki 'O e Kau Tu'i (Tongan translation)

Tu'u hake, kau tu'i! Tu'u hake, kau tu'i!
'Eke homou pale mo homou fanga talone 'aione
Tuku homou puta 'o tolongi 'a e taise
Ki ha kautaha kehe, 'o 'afi mo 'aisi.

'Uolofe lahi, laione mo e tia
Takone toko tolu, loto 'o 'afi
Ko e namu 'o e koula, ko e namu 'o e toto
'I he faka'osi, naa nau pehe tatau pe.

Ko e tahifo 'o Palanitone, Tu'i 'i he Tokelau
Ha 'uolofe mo e naunau 'i he sila, lanu hinehina-'aisi
Kuo fakafo'ou 'a e polepole 'o e kau tupu'anga malohi
'E 'ikai 'aupito te tau tu'ulutui!

(Ki) ha laione koula 'i he ngoue kilimisone
Ko e toto 'o e kautama folau 'Anetale
Fanongo 'a e 'aulolongo mei he Kuonga 'o e Kau To'a
Fanongo ki honau 'aulolongo, ko e 'aulolongo 'o e kau Lanisitaa.

'Uolofe lahi, laione mo e tiaArkngthand - Clash of Kings - http://motolyrics.com/arkngthand/clash-of-kings-lyrics-tongan-translation.html
Takone toko tolu, loto 'o 'afi
Ko e namu 'o e koula, ko e namu 'o e toto
'I he faka'osi, naa nau pehe tatau pe.

'O e 'afi mo e toto, 'e fakaha ia hono talone
Hao 'aki mei he 'auho 'i Valilia
'Ulu malohi toko tolu ka heka ia tokotaha pe
'E ha'u 'a e takone ki 'api?

Ke fakafoki 'a e faka'ofeina 'i he toto na'e fakavaia 'a e fakehala
Tamate'i 'a e foha 'o e fa'ao
Kei manatu'i 'a e kakala 'o e matalai'akau
Ko e tuputamaki 'a naua ia, ko e tuputamaki 'a taua ia.

'Uolofe lahi, laione mo e tia
Takone toko tolu, loto 'o 'afi
Ko e namu 'o e koula, ko e namu 'o e toto
'I he faka'osi, naa nau pehe tatau pe.

Write a comment

What do you think about song "Clash of Kings"? Let us know in the comments below!