Arleta - Μάγισσες με ομπρέλες
Όλα μου άρεσαν κοντά σου τελικά
το σπίτι σου ήταν ζάχαρη και καραμέλες
την πόρτα μου 'κλεισες μια νύχτα με βροχή
και με προσπέρασαν οι μάγισσες μ' ομπρέλες Τέλειωσε κι αυτό το παραμύθι
τέλειωσε στο σιντριβάνι κλαίω
Βρήκα ένα βάτραχο τον φίλησα στο στόμα
μα τη μορφή σου δεν έχει πάρει ακόμα Όλα μου άρεσαν κοντά σου τελικάArleta - Μάγισσες με ομπρέλες - http://motolyrics.com/arleta/_7b8d8f1-lyrics-french-translation.html
το δηλητήριο στα μήλα κι οι κορδέλες
μα εσύ με έδιωξες μια νύχτα με βροχή
και με προσπέρασαν οι μάγισσες μ' ομπρέλες Τέλειωσε κι αυτό το παραμύθι
τέλειωσε στο σιντριβάνι κλαίω
Βρήκα ένα βάτραχο τον φίλησα στο στόμα
μα τη μορφή σου δεν έχει πάρει ακόμα
Arleta - Sorcières aux parapluies (French translation)
Tout m'a plu près de toi finalement,
ta maison était du sucre et des bonbons,
tu m'as fermé la porte une nuit de pluie,
et les sorcières aux parapluies m'ont dépassée
Ce conte aussi s'est terminé,
il s'est terminé, je pleure au jet d'eau,
j'ai trouvé une grenouille, je l'ai embrassée sur la bouche,
mais elle n'a toujours pas pris ton apparence
Tout m'a plu près de toi finalement,Arleta - Μάγισσες με ομπρέλες - http://motolyrics.com/arleta/_7b8d8f1-lyrics-french-translation.html
le poison dans les pommes et les rubans,
mais toi tu m'as chassée une nuit de pluie,
et les sorcières aux parapluies m'ont dépassée
Ce conte aussi s'est terminé,
il s'est terminé, je pleure au jet d'eau,
j'ai trouvé une grenouille, je l'ai embrassée sur la bouche,
mais elle n'a toujours pas pris ton apparence