Armin Muzaferija - Putujem
Poželim da te na kraj svijeta odvedem
jer čini mi se letim
Poželim da ti s'neba zvijezdu donesem
na krila kad ti sletim
I nebo mi na tebi zavidi kad osmijeh tvoj mi grudi odledi
Poželim da se više nikad ne vratim
jer sumnjam da je java
Poželim da se bar još jednom zaljubim,
al' vidim ti si pravaArmin Muzaferija - Putujem - http://motolyrics.com/armin-muzaferija/putujem-lyrics-english-translation.html
I nebo mi na tebi zavidi kad osmjeh tvoj mi grudi odledi Ref:
Ja putujem, stazom sudbine ljubav me vodi do tebe
Ja putujem, tebi dolazim, ponovo se rodim kad se približim
Ovu dušu odledim … Poželim da se više nikad ne vratim
jer sumnjam da je java
Poželim da se bar još jednom zaljubim,
al' vidim ti si prava
I nebo mi na tebi zavidi kad osmijeh tvoj mi grudi odledi
Armin Muzaferija - I'm travelling (English translation)
I wish to take you to the end of the world
because it seems that I'm flying
I wish to bring you a star from the sky
when I land on your wings
Even heaven is jealous of me when your smile melts my heart
I wish to never come back any more
because I doubt this is reality
I wish to fall in love at least once more
But I can see you're the oneArmin Muzaferija - Putujem - http://motolyrics.com/armin-muzaferija/putujem-lyrics-english-translation.html
Even heaven is jealous of me when your smile melts my heart
Chorus:
I'm travelling, love is leading me to you
through the path of destiny
I'm travelling, coming to you, when I get close to you I feel like I'm born again
And I melt this soul
I wish not to come back anymore
because I doubt this is reality
I wish to fall in love at least once more,
But I can see you're the one
Even heaven is jealous of me when your smile melts my heart