Aslı - Yardımcı Olmuyor
Yeni başlayan bir gün yardımcı olmuyor
Uykusuz geçen gece yardımcı olmuyor
Aldığım ilaçlar,gittiğim doktorlar,
Vücudumdaki yaralar yardımcı olmuyor
Gittiğim şehirler, tatiller
Yeni yüzler yardımcı olmuyor
Aldığım kararlar,bozduğum kurallar
Kendime yenildiğim günler yardımcı olmuyor
Aslı - Yardımcı Olmuyor - http://motolyrics.com/asli/yardimci-olmuyor-lyrics-german-translation.html
Şırıngayla çekip alsınlar seni, tüm vücudumdan ruhumdan,
Kırıntın bile kalmasın beynimde
Ki ben yine ben olayım...
Yeni yüzler yardımcı olmuyor
Geçen aylar,geçen zaman
Hayatına uzaktan bakmak yardımcı olmuyor
Olmuyor,yardımcı olmuyor...
Söz-Müzik: Aslı Gökyokuş
Aslı - es ist nicht hilfreich (German translation)
ein Tag der neu Anfängt ist nicht hilfreich
eine vergangene Schlaflose Nacht ist nicht hilfreich
Die Tabletten die ich genommen habe, die Ärzte zu denen ich gegangen bin
die Verletzungen an meinem Körper, sind nicht hilfreich
in den Städten in denen ich war, Urlaube
die neuen Gesichter sind nicht hilfreich
die Entscheidungen die ich getroffen habe, die Regeln die ich gebrochen habeAslı - Yardımcı Olmuyor - http://motolyrics.com/asli/yardimci-olmuyor-lyrics-german-translation.html
die Tage wo ich mich erneuert habe, sind nicht hilfreich
sie sollen dich mit einer Spritze abziehen, aus meinem ganzen Körper, aus meiner Seele
nicht mal eine einzige Splitter soll in meinem Gehirn zurück bleiben
damit ich wieder ich selbst bin...
neue Gesichter sind nicht hilfreich
die vergehenden Monate, die vergehende Zeit
deinem Leben aus der ferne zu zusehen ist nicht hilfreich
es geht nicht, es ist nicht hilfreich...