Ates - Når Jeg Føler
Åh, åh, åh...
Ah, ah, ah... Nogle gang føler jeg mig alene
(Tæt på at give op)
Jeg føler mig usynlig
(Ingen siger stop)
Og ingen ved hvordan jeg har det
(Ellers er de ligeglad)
Du er den eneste som virkelig er her, lige meget hvad Du kende mig bedre,
end jeg kender mig selv
Og selvom jeg passer på,
og lukke ingen ind,
Så er du, altid i mit hjerte Når jeg føler at, ingen ser mig
Når jeg føler at, ingen hører mig,
Så ved jeg at du er den eneste som,
vil være der for mig
Og passe på mig Verden er så mørk, verden er løgn,
Mit liv går til spild', lige foran mine øjne
Nu ved jeg hvad der er sandt,
Og jeg skammer mig sådan,
Jeg ved' jeg' fuld af fejl,Ates - Når Jeg Føler - http://motolyrics.com/ates/nar-jeg-foler-lyrics-english-translation.html
og det rammer mig så hårdt
Jeg' ked af det hele
Jeg' ked af det hele Tilgiv mig, for jeg har syndet
Mine gode gerninger, er som fortyndet,
Jeg ville ønske at jeg kunne være,
den du vil ha' jeg er,
Men jeg føler mig svag for tiden,
og jeg ikk' ka' mer', men Jeg ved' du er der for mig
Når jeg spørger om hjælp
Når jeg har det godt og
når jeg græder for mig selv,
Og jeg kan aldrig nogensinde takke dig nok,
Du har givet mig så meget,
selvom' jeg synes' det nok Når jeg føler at, ingen ser mig
Når jeg føler at, ingen hører mig,
Så ved jeg at du er den eneste som,
vil være der for mig
Og passe på mig Åh, åh, åh...
Ah, ah, ah...
Ates - When I Feel (English translation)
Oh, oh, oh...
Ah, ah, ah...
Sometimes I feel alone
(About to give up)
I feel invisible
(No one says stop)
And no one knows how I feel
(Or they simply don't care)
You're the only one who actually is here
You know me better
than I do
And even though I'm careful,
not to let anyone in,
You're always in my heart
When I feel that no one sees me
When I feel that no one hears me
Then I know that you're the only one who
will be there for me
To take care of me
The world is so dark, the world is a lie,
My life has been wasted in the front of my eyes
Now I know what is true,
And I'm so ashamed,
I know that I'm full of mistakes,Ates - Når Jeg Føler - http://motolyrics.com/ates/nar-jeg-foler-lyrics-english-translation.html
and it hurts me so much
I'm so sorry for all of it
I'm so sorry for all of it
Forgive me, because I've sinned
My good deeds are almost as if diluted,
I would wish that I could be,
the one you want me to be,
But I feel weak at the moment,
and I can't anymore, but
I know that you'll be there for me
When I ask for your help
When I'm good and
when I'm crying alone
And I'll never be able to thank you enough,
You've given me so much,
even though I think that it is enough
When I feel that no one sees me
When I feel that no one hears me
Then I know that you're the only one who
will be there for me
To take care of me
Oh, oh, oh...
Ah, ah, ah...