Atif Aslam - tu jaane na
kaise batayein
kyun tujhko chahe
yaara bata na paayein
baatein dilo ki
dekho jo baki
aake tujhe samjhayein
tu jaane na aaaa..
tu jaane na
tu jaane na aaaa..
tu jaane na
hmm milke bhi, hum na mile
tumse na jaane kyun, meelo ke,
hai faasle tumse na jaane kyun
anjaane, hai silsile
tum se na jaane kyun, sapne hai
palko tale tum se na jaane kyunnnnnn…
kaise batayein
kyun tujhko chahe
yaara bata na paayein
(aaa…aaa…)
baatein dil o ki
dekho jo baki
aake tujhe samjhayein
tu jaane na aaaa..
tu jaane na
tu jaane na aaaa..
tu jaane na aaaa aaaaa aaa
nigahon mein dehko
meri jo hai bas gaya aa
woh hai milta tumse hubahoo
ooohhooo..
jaane teri aankhein
kiya baatein ki vajah…
hue tum jo dil ki aarzoo
tum paas ho ke bhi
tum aas ho ke bhi
ehsaas ho ke bhi
apne nahin aise haiAtif Aslam - tu jaane na - http://motolyrics.com/atif-aslam/tu-jaane-na-lyrics-dutch-translation.html
hum ko gile
tumse na jaane kyun, meelo ke
hai faasle tumse na jaane kyun ooonnn….
tu jaane na aaaa..
tu jaane na
tu jaane na aaaa..
tu jaane na
ooo jaane na jaane na jaane na
aaaaaaa aaa… tu jaane na
khayalon mein lakhon baatein,
yun toh keh gayaaaa..
bola kuch na tere saamne
oooo… hue na begaane bhi
tum hoke aur ke
dekho tum na mere hi bane
aafsos hota hai, dil bhi yeh rota hai
sapne sanjotha hai, pagla hua soche ye
hum the mile tum se na jaane kyun
meelo ke, hai faasle tumse na jaane kyun
anjaane, hai silsile
tum se na jaane kyun, sapne hai
palko tale tum se na jaane kyunnnnnn…
hooooohh…
kaise batayein
kyun tujhko chahe
yaara bata na paayein
baatein dil o ki
dekho jo baki
aake tujhe samjhayein
tu jaane na aaaa..
tu jaane na
tu jaane na aaaa..
tu jaane na
tu jaane naaaa…
tu jaane naa
tu jaane naaaa…
tu jaane naa
Atif Aslam - Jij weet niet (Dutch translation)
Hoe zeg ik je
Waarom ik van je hou
Mijn lief, ik kan je niet vertellen
Wat de woorden van mijn hart zijn
Maar ik kan je ze wel laten zien
Mijn ogen zullen je uitleggen dat
Jij niet weet, aaaa...
Jij niet weet
Jij niet weet, aaaa...
Jij niet weet
Zelfs nadat we kennis met elkaar hadden gemaakt hadden we nooit echt kennis hebben gemaakt
Met jou weet ik niet waarom
Er mijlen afstand tussen ons zijn
Met jou weet ik niet waarom
Er een vreemde relatie tussen ons is
Ik weet niet waarom
Ik dromen heb
Met jou weet ik niet hoe ik je moet vertellen
Waarom ik van je hou
Mijn lief, ik kan je niet vertellen
(aaa... aaa...)
Wat de woorden van mijn hart zijn
Maar ik kan je ze wel laten zien
Mijn ogen zullen je uitleggen dat
Jij niet weet, aaaa...
Jij niet weet
Jij niet weet, aaaa...
Jij niet weet
aaaaaaaaaaa...
Degene die
In mijn ogen woont
Lijkt precies op jou
ooohhooo...
Waren het jouw ogen
Of was het jouw stem
Wat het verlangen van mijn hart werd
Ook al ben je bij me
Ook al ben je waarnaar ik verlang
Ook al zijn er gevoelens
Jij bent niet de mijneAtif Aslam - tu jaane na - http://motolyrics.com/atif-aslam/tu-jaane-na-lyrics-dutch-translation.html
Ik moet klagen dat
Ik niet weet waarom er
Mijlen afstand tussen ons zijn
Je weet niet, aaaa...
Je weet niet
Je weet niet, aaaa...
Je weet niet
Ooh, je weet niet (3x)
Aaa, je weet niet
In mijn gedachten
Heb ik vele dingen gezegd
Maar ik zei ze
Nooit tegen jou
Ooh, Omdat je van iemand anders bent,
betekent dat niet dat je voor mij een vreemdeling bent.
Nu ik zie dat je niet alleen de mijne bent
Voel ik spijt, mijn hart weent
Het keert terug in dromen, ik ben gek geworden van het denken
Dat we bij elkaar zijn gebracht terwijl ik niet weet waarom er afstand tussen ons was.
Met jou weet ik niet waarom
Er een vreemde relatie tussen ons is
Ik weet niet waarom
Ik dromen heb
Met jou weet ik niet hoe ik je moet vertellen
Waarom ik van je hou
Mijn lief, ik kan je niet vertellen
(aaa... aaa...)
Wat de woorden van mijn hart zijn
Maar ik kan je ze wel laten zien
Mijn ogen zullen je uitleggen dat
Jij niet weet, aaaa...
Jij niet weet
Jij niet weet, aaaa...
Jij niet weet
Jij niet weet, aaaa...
Jij niet weet
Jij niet weet, aaaa...
Jij niet weet