Attaque 77 - Resistiré
Criminales disfrazados, seres sin razn ni piedad:
no hay palabras en el mundo que describan vuestra maldad.
por dinero asesins, por placer aniquils,
por poder nos destrus,suciamente ments.
Aunque siempre vigils y mis datos controls,
no es tan fcil hacerme callar: resistir hasta el fin.
Ordens a los profetas que hablende la guerra nuclear,
llevs siglos maquinando el final de la humanidad
y quers hacer que te importanuestro bien,Attaque 77 - Resistiré - http://motolyrics.com/attaque-77/resistire-lyrics-greek-translation.html
poro oculta en el disfraz hay un arma mortal.
Nos habls de sumisin, nos peds resignacin,
pero no me dejar engaar: resistir hasta el fin.
No maldigo vuestro crimen, s que lo tendrs que pagar y
no servir el dinero para remediar tanto mal.
Contra vuestra coaccin surgir la reaccin,
la sangrienta cuenta atrs se tendr que pagar
Aunque siempre vigils y mis datos controls,
no es tan fcil hacerme callar: resistir hasta el fin.
Attaque 77 - Θα εμμένω (Greek translation)
Όταν χάνω όλα τα παιχνίδια
Όταν κοιμάμαι στη μοναξιά
Όταν όλες οι έξοδοι κλείνουν πριν απο μένα
Κι η νύχτα δε θα μ' αφήσει σε ησυχία
Όταν η ηρεμία με τρομάζει
Όταν είναι δύσκολο να συνεχίσω να εμμένω
Όταν οι αναμνήσεις ξεπηδούν
και με οδηγούν ενάντια σε αυτό το τοίχος
Θα το υπομένω και θα στέκομαι ψηλός απέναντι στο κόσμο
Θα μετατραπώ σε σίδερο με σκοπό να σκληρύνω το δέρμα μου
κι ακόμα κι όταν οι άνεμοι της ζωής φυσάνε δυνατά
Είμαι σαν ένα άχυρο που διπλώνεται, αλλά πάντα θα στέκομαι ισάξια
Θα υπομένω
Με σκοπό να συνεχίζω να ζωAttaque 77 - Resistiré - http://motolyrics.com/attaque-77/resistire-lyrics-greek-translation.html
Θα πάρω τα χτυπήματα
Ποτέ δε θα τα παρατήσω
Κι ακόμα κι όταν τα όνειρα
με κομματιάζουν
Θα υπομένω
Όταν ο κόσμος χάνει όλη τη μαγία του
Όταν είμαι ο μοναδικός εχθρός μου
Όταν η νοσταλγία με μαχαιρώνει
Και δεν ξέρω ούτε καν τη φωνή μου
Όταν η τρέλα με απειλεί
Όταν το νόμισμα επιστρέψει
Όταν ο διάολος στέλνει το λογαριασμό
Ή όταν δεν είσαι μαζί μου
Θα εμμένω στο ύψος μου, απέναντι στα πάντα