Avenged Sevenfold - Buried Alive
Take the time just to listen
When the voices screaming are much too loud
Take a look in the distance, try and see it all
Chances are that you might find
That we share a common discomfort now
I feel I'm walking a fine line, tell me only if it's real
Still I'm on my way
On and on it goes
Vacant hope to take
Hey, I can't live in here for another day
Darkness has kept the light concealed
Grim as ever
Hold on to faith as I dig another grave
Meanwhile the mice endure the wheel
Real as ever
And it seems I've been buried alive
I walked the fields through the fire
Taking steps until I found solid ground
Followed dreams reaching higher
Couldn't survive the fall
Much has changed since the last time
And I feel a little less certain now
You know I jumped at the first sign
Tell me only if it's real
Memories seem to fade
On and on it goes
Wash my view away
Hey, I can't live in here for another day
Darkness has kept the light concealed
Grim as ever
Hold on to faith as I dig another grave
Meanwhile the mice endure the wheel
Real as ever
And I'm chained like a slave, trapped in the dark
Slammed all the locks, death calls my name
And it seems I've been buried alive
Avenged Sevenfold - Buried Alive - http://motolyrics.com/avenged-sevenfold/buried-alive-lyrics-croatian-translation.html
Take you down now
Burn it all out
Throw you all around
Get your fucking hands off me
What's it feel like?
Took the wrong route
Watch it fall apart
Now you're knocking at the wrong gate
For you to pay the toll
A price for you alone
The only deal you'll find
I'll gladly take your soul
While it seems sick
Sober up quick
Psycho lunatic
Crushing you with hands of fate
Shame to find out
When it's too late
But you're all the same
Trapped inside, inferno awaits
Evil thoughts can hide
I'll help release the mind
I'll peel away the skin
Release the dark within
This is now your life
Strike you from the light
This is now your life
Die buried alive
This is now your life
(What's it feel like?)
Strike you from the light
(I'm gladly taking your soul)
This is now your life
(What's it feel like?)
Die buried alive
(I'm gladly taking your soul)
This is now your life
Die buried alive
Avenged Sevenfold - Živ Zakopan (Croatian translation)
Uzmi vremena samo da slušaš
Kada su glasovi koji vrište jako preglasni,
Pogledaj u daljinu,
Pokušaj vidjeti sve,
Šanse su što bi mogao pronaći,
Dijelimo istu nelagodu sada
Osjećam da hodam po dobroj liniji
Reci mi samo ako je istinito
Svjededno sam na putu,
Ide dalje i dalje,
Prazne nade za uzeti
Hej - ne mogu ovje živjeti još jedan dana
Tama je sakrila svjetlost
Strašna kao i uvijek
Drži se vjere dok kopam još jedan grob
U međuvremenu su miševi izdržali kotač
Stvarno kao i uvijek
I čini se da sam živ zakopan
Hodam poljima kroz vatru,
Koračam dok ne pronađem čvrsto tlo
Sni koje slijedim su sve viši
Ne bih preživio pad
Mnogo se promijenilo od prošlog puta
I sada se osjećam manje sigurnim
Znaš da sam skočio na prvi znak
Reci mi samo ako je istinito
Sijećanja izblijeđuju
Ide dalje i dalje
Perem svoj pogled dalje
Hej - ne mogu ovje živjeti još jedan dana
Tama je sakrila svjetlost
Strašna kao i uvijekAvenged Sevenfold - Buried Alive - http://motolyrics.com/avenged-sevenfold/buried-alive-lyrics-croatian-translation.html
Drži se vjere dok kopam još jedan grob
U međuvremenu su miševi izdržali kotač
Stvarno kao i uvijek
I ja sam privezan kao rob, zarobljen u tami
Lupio sve brave, smrt zove moje ime
I čini se da sam živ zakopan
Odvodim te dolje, palim sve
Bacam te posvuda, miči svoje jebene
RUKE S MENE!
Kakav je osjećaj? Odabrao porešan put
Gledaj kako se raspada sada kucaš na POREŠNA VRATA!
Za tebe da platiš gubitak, cijena za tebe samog
Jedini pogodba koju ćeš naći, rado ću ti uzeti dušu
Dok se čini bolesno, brzo se otrijezni
Psiho luđak te drobi s
RUKAMA SUDBINE!
Sram da saznaš, kada je prekasno
Ali svi ste isti
Zarobljeni unutra PAKAO ČEKA!
Zle misli se mogu sakriti, pomoći ću shvatiti um
Ogulit ću kožu, pustiti tamu unutra
Ovo je sada tvoj život
Udara te iz svjetlosti
Ovo je sada tvoj život
Umri, živ zakopan
Ovo je sada tvoj život (kakav je osjećaj)
Udara te iz svjetlosti (daj da ti razgledam dušu)
Ovo je sada tvoj život (kakav je osjećaj)
Umri, živ zakopan (daj da ti razgledam dušu)
Ovo je sada tvoj život
Umri, živ zakopan!