Avril Lavigne - Everything Back But You
Today was the worst day, I went through hell
I wish I could remove it from my mind
Two months away from you but I couldn't tell
I thought that everything was gonna be just fine
The postcard that you wrote with the stupid little note
Something wasn't quite right about it
Smelled like cheap perfume
And it didn't smell like you
There is no way you can get around it
Because you wrote
[Chorus]
I wish you were her
You left out the "E"
You left without me
And now you're somewhere out there with a
Hey hey
Psycho babe,
I hate you
Why are guys so lame?
Everything I gave you
I want everything back but you
My friends tried to tell me all along
That you weren't the right one for meAvril Lavigne - Everything Back But You - http://motolyrics.com/avril-lavigne/everything-back-but-you-lyrics-kurdish-translation.html
My friends tried to tell me to be strong
I bet you didn't think that I would see
The postcard that you wrote with the stupid little note
Something wasn't quite right about it
I wanna see you cry like I did a thousand times
Now you're losing me, you're losing me now
Because you wrote
[Chorus]
The postcard that you wrote with the stupid little note
Something wasn't quite right about it
Smelled like cheap perfume and it didn't smell like you
There is no way you can get around it
Because you wrote
[Chorus]
I wish you were her
You left out the "E"
You left without me
Everything back but you
I wish you were her
You left out the "E"
You left without me
Everything back but you
Avril Lavigne - Everything Back But You (Kurdish translation)
ئەمڕۆ خراپترین ڕۆژى من بوو ، بەناو جەهەنەم دا ڕۆیشتم
خۆزگە دەمتوانى ئەمە لە فكرم دا بكەمە دەرەوە
دوومانگ بەسەرڕۆیشتنى تۆ دا تێپەڕیوە و من ناتوانم قسە لەگەڵ تۆ بكەم
پێم وابوو كە هەموو شتێك باش دەبێ
ئەو پۆستكارتەى كە تۆ بەخەتێكى ناشیرن بۆت نوسیبووم
هەندێ شتی هەڵەى تێدابوو
كە بۆنێكى هەرزانى دەدا و منیش وەكو تۆ ئەوەم بۆن نەكرد
وە هیچ ڕێگایەكیش نیە بۆ ئەوەى كە تۆ ئەوە چاك بكەیەوە
چونكە تۆ تازە نوسیتن
[Chorus]
خۆزگە تۆ ئێستا لێرە بوباى
تۆ ئێرەت جێهێشت
تۆ بەبێ من ڕۆیشتى
وە تۆ ئێستا لەجێگایەكى ترى لەگەڵ
كچە نەفرەتیەكى پیسى دێوانە
من ڕكم لێتە بۆچى ئێوەى كوڕان ئەوەندە ئیفلیجن
تەواوى ئەو شتانەت لێوەردەگرمەوە كە پێمداى جگە لە تۆ
هاوڕێكانم تەواوى ئەم ماوەیە دەیانویست تێمبگەیەنن كە
تۆ بۆ من گونجاو نیت
هاوڕێكانم هەوڵیان دا كە پێمبڵێن بەهێز بمAvril Lavigne - Everything Back But You - http://motolyrics.com/avril-lavigne/everything-back-but-you-lyrics-kurdish-translation.html
من گرەو دەكەم كە تۆ لەو شتانە نەگەیشتى كە من دەمبینن
ئەو پۆستكارتەى كە تۆ بەخەتێكى ناشیرن بۆت نوسیبووم
هەندێ شتی هەڵەى تێدابوو
كە بۆنێكى هەرزانى دەدا و منیش وەكو تۆ ئەوەم بۆن نەكرد
وە هیچ ڕێگایەكیش نیە بۆ ئەوەى كە تۆ ئەوە چاك بكەیەوە
چونكە تۆ تازە نوسیتن
[Chorus]
ئەو پۆستكارتەى كە تۆ بەخەتێكى ناشیرن بۆت نوسیبووم
هەندێ شتی هەڵەى تێدابوو
كە بۆنێكى هەرزانى دەدا و منیش وەكو تۆ ئەوەم بۆن نەكرد
وە هیچ ڕێگایەكیش نیە بۆ ئەوەى كە تۆ ئەوە چاك بكەیەوە
چونكە تۆ تازە نوسیتن
[Chorus]
خۆزگە تۆ ئێستا لێرە بوباى
تۆ ئێرەت جێهێشت
تۆ بەبێ من ڕۆیشتى
تەواوى ئەو شتانە وەردەگرمەوە جگە لە تۆ
خۆزگە تۆ ئێستا لێرە بوباى
تۆ ئێرەت جێهێشت
تۆ بەبێ من ڕۆیشتى
تەواوى ئەو شتانە وەردەگرمەوە جگە لە تۆ