Avril Lavigne - Skater Boy
He was a boy,
She was a girl,
Can I make it any more obvious?
He was a punk,
She did ballet,
What more can I say
He wanted her,
She'd never tell, secretly she wanted him as well
But all of her friends,
Stuck up their nose,
They had a problem with his baggy clothes...
He was a skater boy,
She said "see you later boy",
He wasn't good enough for her
She had a pretty face,
But her head was up in space,
She needed to come back down to earth
5 years from now,
She sits at home,
Feeding the baby, she's all alone
She turns on TV,
Guess who she sees,
Skater boy rockin' on MTV,
She calls up her friends,
They already know,
And they've all got tickets to see his show
She tags along,
Stands in the crowd,
Looks up at the man that she turned down
He was a skater boy,
She said "see you later boy",
He wasn't good enough for her
Now he's a super star,
Slammin' on his guitar,
Does your pretty face see what he's worth?Avril Lavigne - Skater Boy - http://motolyrics.com/avril-lavigne/skater-boy-lyrics-bosnian-translation.html
He was a skater boy,
She said "see you later boy",
He wasn't good enough for her
Now he's a super star,
Slammin' on his guitar,
Does your pretty face see what he's worth?
Sorry girl but you missed out,
Well, tough luck that boy's mine now,
We are more than just good friends,
This is how the story ends
Too bad that you couldn't see,
See the man that boy could be,
There is more than meets the eye,
I see the soul that is inside
He's just a boy,
And I'm just a girl,
Can I make it any more obvious
We are in love,
Haven't you heard,
How we rock each others world
I'm with the skater boy,
I said see you later boy,
I'll be back stage after the show
I'll be at the studio,
Singing the song we wrote,
About a girl you used to know
I'm with the skater boy,
I said see you later boy,
I'll be back stage after the show
I'll be at the studio,
Singing the song we wrote,
About a girl you used to know
Avril Lavigne - Lägg till en översättning av låttiteln här (Bosnian translation)
On je bio djecak,ona je bila cura
Mogu li vise ocito uciniti?
On je bio siledzija,one je plesala balet
Sta jos mogu da kazem?
On je nju htjeo,ona ne bi rekla
Tajno je i ona njega htjela
Ali su svi njezini prijatelje digli nos(protivili se)
Imali su problem s njegovom vrecastom odjecom
On je bio skejter decko
Ona rece "Vidimo se decko"
Nije bio dovoljno dobar za nju
Ona je imala lijepo lice
Ali joj je glava u svemiru bila
Trebala je se dole na zemlju vratiti
Pet godina od sada,sjedi kod kuce
Hrani bebu,skroz sama
Upali televiziju,pogodi koga vidi
Skejter decka kako uzdrma MTV
Ona pozove svoje prijatelje,oni vec znaju
I oni vec imaju ulaznice da idu vidjeti njegovu predstavu
Ona podje s njima,i stoji u publici
Pogleda gore na covjeku kojeg je odbila
On je bio skejter decko
Ona rece "Vidimo se decko"
Nije bio dovoljno dobar za nju
Sad je on zvijezda
Udara po gitarom svojom
Vidi li tvoje lijepo lice koliko je vrijedi on?
On je bio skejter decko
Ona rece "Vidimo se decko"Avril Lavigne - Skater Boy - http://motolyrics.com/avril-lavigne/skater-boy-lyrics-bosnian-translation.html
Nije bio dovoljno dobar za nju
Sad je on zvijezda
Udara po gitarom svojom
Vidi li tvoje lijepo lice koliko je vrijedi on?
Izvini curo,ali si propustila
Eh bas ti se ne da,taj decko je moj sada
Mi smo vise od samo dobrih prijatelja
Ovako se zavrsava prica
Zao mi je da nisi mogla vidjeti
Vidi covjeka koji onaj djecak je mogao postati
Ima vise nego sto se vidi
Ja vidim dusu koja je unutra
On je bio djecak,ona je bila cura
Mogu li vise ocito uciniti?
Mi smo zaljubljeni,zar nisi cula?
Kako uzdrmamo jedni drugom svijet!
Ja sam sa skejter deckom
Rekoh "Vidimo se decko"
Ja cu biti iza bine nakon predstave
Biti cu kod studija
Pjevajuci pjesmu koju smo napisali
O jednoj curi koju si jednom poznavao
Ja sam sa skejter deckom
Rekoh "Vidimo se decko"
Ja cu biti iza bine nakon predstave
Biti cu kod studija
Pjevajuci pjesmu koju smo napisali
O jednoj curi koju si jednom poznavao