Avril Lavigne - When you are gone
I always needed time on my own
I never thought I'd need you there when I cry
And the days feel like years when I'm alone
And the bed where you lie is made up on your side When you walk away I count the steps that you take
Do you see how much I need you right now [Chorus]
When you're gone
The pieces of my heart are missing you
When you're gone
The face I came to know is missing too
When you're gone
The words I need to hear to always get me through the day and make it okAvril Lavigne - When you are gone - http://motolyrics.com/avril-lavigne/when-you-are-gone-lyrics-arabic-translation.html
I miss you I've never felt this way before
Everything that I do reminds me of you
And the clothes you left, they lie on the floor
And they smell just like you, I love the things that you do When you walk away I count the steps that you take
Do you see how much I need you right now [Chorus] We were made for each other
Out here forever
I know we were, yeah
All I ever wanted was for you to know
Everything I'd do, I'd give my heart and soul
I can hardly breathe I need to feel you here with me, yeah [Chorus]
Avril Lavigne - عندما ترحل (Arabic translation)
كنت دائما احتاج وقتا لحالي
لم اكن اتصور اني ساحتاجك عندما ابكي
و الايام تمضي و كانها سنين عندما اكون وحيدة
حتي انك تركت فراغا في جانبك الذي تنام عليه في السرير
عندما تمضي فانني احسب خطواتك
هل تري كم احتاج لك الان
(كورال)
عندما ترحل
كل قطعة بقلبي تشتاق اليك
عندما ترحل
اشتاق للوجة الذي تعودت عليه
عندما ترحلAvril Lavigne - When you are gone - http://motolyrics.com/avril-lavigne/when-you-are-gone-lyrics-arabic-translation.html
فانني لا احتاج دائما سوي لكلمة (وحشتيني) حتي اتخطي النهار
لم اشعر تجاة اي شخص بهذا الشعور من قبل
كل ما افعله يذكرني بك
و الملابس التي تركتها ملقاه في الارض
بها رائحتك - احب الاشياء التي تفعلها
عندما تمضي فانني احسب خطواتك
هل تري كم احتاج لك الان
(كورال)
لقد خلقنا لبعض
هنا و للابد
اعرف ذلك
كل ما تمنيت ان تعرفه
كل ما سافعله سوف اعطي قلبي و روحي
يصعب علي النفس بدونك احتاجك هنا بجانبي
(كورال)