Axel Fernando - Celebra La Vida
No sé si soñaba,
No sé si dormÃa,
y la voz de un ángel
dijo que te diga:
celebra la vida.
Piensa libremente,
ayuda a la gente,
y por lo que quieras
lucha y sé paciente.
Lleva poca carga
a nada te aferres
porque en éste mundo,
nada es para siempre.
Búscate una estrella
que sea tu guÃa,
no hieras a nadie
reparte alegrÃa.
Celebra la vida, celebra la vida,
que nada se guarda
que todo te brinda.
Celebra la vida, celebra la vida,
segundo a segundo y todos los dÃas.
Y si alguien te engaña
al decir "Te Quiero", Axel Fernando - Celebra La Vida - http://motolyrics.com/axel-fernando/celebra-la-vida-lyrics-finnish-translation.html
pon más leña al fuego
y empieza de nuevo.
No dejes que caigan
tus sueños al suelo
que mientras más amas
más cerca está el cielo.
Grita contra el odio
contra la mentira,
que la guerra es muerte,
y la paz es vida.
Celebra la vida, celebra la vida,
que nada se guarda
que todo te brinda.
Celebra la vida, celebra la vida,
segundo a segundo.
No sé si soñaba,
No sé si dormÃa,
y la voz de un ángel
dijo que te diga:
celebra la vida, celebra la vida
y deja en la tierra tu mejor semilla
celebra la vida, celebra la vida
que es mucho más bella cuando tú me miras.
Celebra la vida, celebra la vida.
Axel Fernando - Juhlista elämää (Finnish translation)
En tiedä unelmoinko,
En tiedä nukuinko,
ja enkelin ääni
sanoi kertoneensa sinulle:
celebra juhlista elämää.
Ajattele vapaasti,
auta ihmisiä,
ja kenelle haluat
taistelua ja kärsivällisyyttä.
Kanna mukanasi kevyttä taakkaa
älä pidä kiinni mistään
sillä tässä maailmassa,
mikään ei ole ikuista.
Etsi itsellesi tähti
joka ohjaa sinua,
älä loukkaa ketään
levitä iloa.
Juhlista elämää, juhlista elämää,
sillä mikään ei ole turvassa
kaikki on jaettu.
Juhlista elämää, juhlista elämää,
sekunnilta ja joka päivä.
Ja jos joku pettää sinua,
sanomalla "Rakastan sinua"
heitä lisää puita tuleenAxel Fernando - Celebra La Vida - http://motolyrics.com/axel-fernando/celebra-la-vida-lyrics-finnish-translation.html
ja aloita alusta.
Älä anna unelmiesi
pudota maahan
mitä enemmän rakastat
sitä lähempänä taivas on.
Huudat vihaa vastaan
valheita vastaan,
koska sota on kuolema,
ja rauha elämä.
Juhlista elämää, juhlista elämää,
sillä mikään ei ole turvassa
kaikki on jaettu.
Juhlista elämää, juhlista elämää,
sekunti sekuntilta.
En tiedä unelmoinko,
En tiedä nukuinko,
ja enkelin ääni
sanoi kertoneensa sinulle:
juhlista elämää, juhlista elämää
ja jätä maahan parhaat siemenet
juhlista elämää, juhlista elämää
joka on paljon kauniimpi, kun katsot minua.
Juhlista elämää, juhlista elämää.