Aynur Aydın - Ayrılıklar mevsimi
Çok sevmek yetmiyor aşk bir gün eskiyor
Biz senle kaç mevsim hem güldük hem ağladık
Bak işte yol bitti bir de baktık aşk gitti
Yağmurda ıslandık o zamanlar çok aşıktık
Ayrılıklar mevsimi Hey deli gönlüm kalk hadi
Buralardan gitmek vakti
Hoşça kal sevdalım
Dur beni son kez öp hadi
Ama lütfen öyle bakma yoksa ben ağlarım
Bakma bakma öyle
Bakma bakma öyle ama yoksa ben ağlarım Çok sevmek yetmiyor aşk bir gün eskiyor
Biz senle kaç mevsim hem güldük hem ağladık
Bak işte yol bitti şimdi mevsim aşk değil
Yağmurda ıslandık o zamanlar çok aşıktık
Ayrılıklar mevsimi Hey deli gönlüm kalk hadi
Buralardan gitmek vakti
Hoşça kal sevdalımAynur Aydın - Ayrılıklar mevsimi - http://motolyrics.com/aynur-aydin/ayriliklar-mevsimi-lyrics-hungarian-translation.html
Dur beni son kez öp hadi
Ama lütfen öyle bakma yoksa ben ağlarım
Gitmekle kalmak arası kalbim zorda
Aşk kalır gözlerinde elveda Hey deli gönlüm kalk hadi
Buralardan gitmek vakti
Hey deli gönlüm kalk hadi
Buralardan gitmek vakti
Hoşça kal sevdalım
Dur beni son kez öp hadi
Ama lütfen öyle bakma yoksa ben ağlarım Hey deli gönlüm kalk hadi
Buralardan gitmek vakti
Hoşça kal sevdalım
Dur beni son kez öp hadi
Ama lütfen öyle bakma yoksa ben ağlarım
Bakma bakma bakma öyle
Bakma bakma öyle ama yoksa ben ağlarım
Aynur Aydın - A különválás ideje (Hungarian translation)
Többé már nem elég a szerelem,
Több évszakon át nevettünk és sírtunk együtt,
De látod, most itt az út vége, és a szerelem eltűnt,
Az eső már eláztatott minket szerelmünk idején, de eljött
A különválás ideje.
Jajj, indulj, őrült lelkem,
Ideje távoznunk innen.
Viszlát szerelmem!
De várj! Hagy csókoljalak meg még utoljára!
Kérlek, ne nézz így rám, mert sírva fakadok!
Ne, ne nézz így,
Ne, ne nézz így, mert sírva fakadok!
Többé már nem elég a szerelem,
Több évszakon át nevettünk és sírtunk együtt,
De látod, ez már nem a szerelem évszaka,
Az eső már eláztatott minket szerelmünk idején, de eljött
A különválás ideje.
Jajj, indulj, őrült lelkem,
Ideje távoznunk innen.
Viszlát szerelmem!Aynur Aydın - Ayrılıklar mevsimi - http://motolyrics.com/aynur-aydin/ayriliklar-mevsimi-lyrics-hungarian-translation.html
De várj! Hagy csókoljalak meg még utoljára!
Kérlek, ne nézz így rám, mert sírva fakadok!
Szívem fáj, menjek vagy maradjak?
A szerelem búcsúnk után is szemeidben ég majd,
Jajj, indulj, őrült lelkem,
Ideje távoznunk innen.
Jajj, indulj, őrült lelkem,
Ideje távoznunk innen.
Viszlát szerelmem!
De várj! Hagy csókoljalak meg még utoljára!
Kérlek, ne nézz így rám, mert sírva fakadok!
Jajj, indulj, őrült lelkem,
Ideje távoznunk innen.
Viszlát szerelmem!
De várj! Hagy csókoljalak meg még utoljára!
Kérlek, ne nézz így rám, mert sírva fakadok!
Ne, ne nézz így,
Ne, ne nézz így, mert sírva fakadok!