Baklava - Псалм
Аирлија благ глас по зракот плови
Аабер ич што не се аби
Аирлија аманет од дамна
Абер од грла и од свирки И биљбиљи песни што на сон пејат
И псалтири со безброј струни звучниBaklava - Псалм - http://motolyrics.com/baklava/psalm-lyrics-catalan-translation.html
И кимвали ко гром од ведро небо
И дожд од едвај чујни звуци Од лисјето во хор што нежно шуми
Езгија кожа што ни ежи
Узреваат стихој нови рожби
Утроби со радост што ни полнат
Baklava - Psalm (Catalan translation)
Beneïda sia la veu que omple l'aire
portador de bones noves d'abans
beneïda sia aquest inacabable lai,
per sempre nascut de cordes vocals i poetes
Els somnolents rossinyols canten llur dolça cançó
els psalms ressonats per una munió de cordesBaklava - Псалм - http://motolyrics.com/baklava/psalm-lyrics-catalan-translation.html
els cimbals remoregen com un tro al cel
la pluja amb prou feines xiuxiueja llurs sospirs
A travès les fulles que acollen llur amable cor
una melodia que emociona totes les fibres
del cos emplenada amb rialles
totes alegrant-se dins el neixement dels nous versos.