Band Aid - Do They Know It's Christmas
It's Christmas time
There's no need to be afraid
At Christmas time
We let in light and we banish shade
And in our world of plenty
We can spread a smile of joy
Throw your arms around the world
At Christmas time
But say a prayer
Pray for the other ones
At Christmas time, it's hard
But when you're having fun
There's a world outside your window
And it's a world of dreaded fear
Where the only water flowing
Is a bitter sting of tears
And the Christmas bells that ring there
Are the clanging chimes of doom
We'll, tonight, thank God, it's themBand Aid - Do They Know It's Christmas - http://motolyrics.com/band-aid/do-they-know-its-christmas-lyrics-croatian-translation.html
Instead of you
And there won't be snow in Africa this Christmas time
The greatest gift they'll get this year is life
Where nothing ever grows, no rain or rivers flow
Do they know it's Christmas time at all?
Here's to you
Raise your glass for everyone
Here's to them
Underneath that burning sun
Do they know it's Christmas time at all?
Feed the world
Feed the world
Feed the world
Let them know it's Christmas time and
Feed the world
Let them know it's Christmas time and
Feed the world
Let them know it's Christmas time and
...
Band Aid - Znaju li oni da je Božić? (Croatian translation)
Sad je božićno vrijeme
Nema potrebe za strahom
U božićno vrijeme puštamo svjetlo i tjeramo sjene
I u našem svijetu obilja možemo se radosno smiješiti
Rukama obgrli svijet u božićno vrijeme
Ali, pomoli se
Pomoli se za druge
To je teško u božićno vrijeme, ali dok se ti zabavljaš
Postoji svijet izvan tvog prozora
I to je svijet strave i užasa
Gdje je gorki ujed suza jedina voda koja teče
I božićna zvona koja zvone tamo su zvečuća zvona zle kobiBand Aid - Do They Know It's Christmas - http://motolyrics.com/band-aid/do-they-know-its-christmas-lyrics-croatian-translation.html
Noćas, hvala Bogu da su tu oni mjesto tebe
I ovaj Božić neće biti snijega u Africi
Najveći dar koji će dobiti ove godine je život
(Oooo) Gdje nikad ništa ne raste
Gdje kiša ne pada i rijeke ne teku
Znaju li oni uopće da je božićno vrijeme?
(Ovo je za tebe) digni čašu za sve
(Ovo je za njih) ispod tog gorućeg sunca
Znaju li oni uopće da je božićno vrijeme?
Nahranimo svijet
Nahranimo svijet
Nahranimo svijet
Dajmo im do znanja da je opet božićno vrijeme
Nahranimo svijet
Dajmo im do znanja da je opet božićno vrijeme