Band Of Horses - Laredo
Gonna take a trip to Laredo
Gonna take a dip in the lake
Oh, I'm at a crossroads with myself
I don't got no one else
Impossibilities at the door
I won't be needing them anymore
Oh, is this the first time in your life?
It's hard just to get by
But oh, my love, don't you even know?
And oh, my love, are you really gone?
Ooooh
And can you see the world through a window?
Are you having troubles in droves?
Band Of Horses - Laredo - http://motolyrics.com/band-of-horses/laredo-lyrics-hungarian-translation.html
Oh, it ain't the worst thing I could do
Is get back home to you
I put a bullet in my Kia Lorenzo
A kitchen knife up to my face
Throw me in the deep of Jenner Lake
Believe me when I say
That oh, my love, you don't even call
And oh, my love, is that you on the phone?
Ooooh
...
And oh, my love, you don't even know
That oh, my love, are you really gone?
Ooooh
Band Of Horses - Laredo (Hungarian translation)
Tegyünk egy kirándulást Laredóba,
Mártózzunk meg a tóban,
Oh, válaszúton állok önmagammal szemben,
Senki más nem teheti meg.
Képtelenségek (állnak) az ajtóban,
Többé már nem lesz szükségem rájuk,
Oh, ez az első alkalom az életedben?
Kemény dolog boldogulni.
De oh, szerelmem, nem is tudod?
És oh, szerelmem, tényleg elmentél?
Ooooh
És látod a világot az ablakon keresztül?
Sok gondod van?Band Of Horses - Laredo - http://motolyrics.com/band-of-horses/laredo-lyrics-hungarian-translation.html
Oh, azt hiszem, a legrosszabb dolog, amit tehetek,
Hogy hazamegyek hozzád.
Tettem egy golyót a Kia Lorenzómba,
Egy konyhakést az arcom elé,
Vess a Jenner-tó mélyébe,
Hidd el nekem, ha mondom.
Hogy oh, szerelmem, még ha nem is hívsz,
És oh, szerelmem, te vagy az a telefonban?
Ooooh
És oh, szerelmem, még ha nem is tudod,
Hogy oh, szerelmem, tényleg elmentél?
Ooooh