Barbara Fairchild - He Was There All The Time
HE WAS THERE ALL THE TIME
Writer Gary PaxtonBarbara Fairchild - He Was There All The Time - http://motolyrics.com/barbara-fairchild/he-was-there-all-the-time-lyrics-french-translation.html
(C) Time after (G/C) time I went (Am/C) searching for (G/C) peace in some (Dm) void. (Em/D - Dm7* - Em/D) I was (Bb) trying to blame All my (G7) ills on this world I was (C) in. (G/C - Am/C - G/C) (C) Surface re(G/C)lationships (Am/C) used me 'til (G/C) I was done (Dm) in. (Em/D - Dm7* - Em/D) And (Bb) all of the while someone was (G7) begging To free me from (C) sin. (G/C - C - G) Chorus: He was (C) there (G/C) all the (F) time (Dm7) He was (G) there all the (C) time (G/C) Waiting (C) patient(G/C)ly in (F) line (Dm) He was (C) there (G) all the (C) time. (G/C - Am/C - G/C) (C - G/C - Am/C - G/C) Never again Will I look for a fake rainbow's end. Now that I have the answer My life is just starting to rhyme. Sharing each new day with Him Is a cup of fresh wine. And oh what I missed, He's been waiting right there all the time. Chorus
Barbara Fairchild - Il était tout le temps là (French translation)
Maintes et maintes fois,
Je suis allé chercher la paix dans un vide.
J'essayais de mettre
tous mes maux sur le dos de ce monde dans lequel j'étais.
Les relations superficielles, ils m'ont usé jusqu'à ce que je fusse épuisé.
Et tout ce temps, quelqu'un était en train de supplier
qu'on me délivre du péché
(Refrain)
Il était tout le temps là
Il était tout le temps làBarbara Fairchild - He Was There All The Time - http://motolyrics.com/barbara-fairchild/he-was-there-all-the-time-lyrics-french-translation.html
Attendant patiemment dans la queue
Il était tout le temps là
Plus jamais
Je ne chercherai l'extrémité d'un faux arc-en-ciel.
Maintenant que j'ai la réponse
Ma vie commence tout juste à rimer.
Partager chaque nouveau jour avec Lui
Est une tasse de vin frais.
Et oh ce que j'ai manqué
Il était juste là à attendre tout le temps.