Barenaked Ladies - If I Had A Million Dollars
[Verse 1]
Singer 1: If I had a million dollars
Singer 2: If I had a million dollars
1: Well I'd buy you a house
2: I would buy you a house
1: And if I had a million dollars
2: If I had a million dollars
1: Buy you furniture for your house
2: Maybe a nice Chester field or an ottoman
1: And if I had a million dollars
2: If I had a million dollars
1: Well I'd buy you a K-car
2: A nice reliant automobile
1: And If I had a million dollars
Both: I'd buy your loooooooooooooooove
Both: If I had a million dollars
2: I'd build a tree fort in our yard
Both: If I had a million dollars
2: You could help it wouldn't be that hard
Both: If I had a million dollars
2: Maybe we could put a little tiny fridge in there
[Spoken]
1: Or maybe we could just go up there and hang out
2: Like open the fridge and stuff
2: And there are already foods layed out for us with little pre-wrapped sausages and things.
1: MMM
2: They have pre-wrapped sausages but they dont have pre-wrapped bacon
1: Well can you blame them?
2: Oh yeah
[Verse 2]
1: If I had a million dollars
2: If I had a million dollars
1: Well I'd buy you a fur coat
2: But not a real fur coat that's cruel
1: And if I had a million dollars
2: If I had a million dollars
1: Well I'd buy you an exotic pet
2: Yup! Like a Llama or an Emus
1: And if I had a million dollars
2: If I had a million dollars
1: Well Id buy you John Merits remainsBarenaked Ladies - If I Had A Million Dollars - http://motolyrics.com/barenaked-ladies/if-i-had-a-million-dollars-lyrics-german-translation.html
2: Oooh all them crazy elephant bones
1: And If I had a million dollars
Both: I'd buy your loooooooooooooooove
Both: If I had a million dollars
2: We wouldnt have to walk to the store
Both: If I had a million dollars
2: No wed take a limousine cause it costs more
Both: If I had a million dollars
2: We wouldnt have to eat Kraft dinner
[Spoken]
1: But we would eat Kraft dinner
2: Of course we would, wed just eat more
2: And buy really expensive ketchups with it
1: Thats right all the fanciest ketchu- Dijon ketchups
1: MMM
2: MHM
[Verse 3]
1: If I had a million dollars
2: If I had a million dollars
1: Well Id buy you a green dress
2: But not a real green dress thats cruel
1: And if I had a million dollars
2: If I had a million dollars
1: Well Id buy you some art
2: A Piccaso or a Garfunkle
1: And if I had a million dollars
2: If I had a million dollars
1: Well Id buy you a monkey
2: Havent you always wanted a monkey!
1: And if I had a million dollars
Both: I'd buy your loooooooooooooooove
Group of Singers (GOS): If I had a million dollars
2: If I had a million dollars
GOS: If I had a million dollars
2: If I had a million dollars
GOS: If I had a million do-o-o-o-lla-a-ars
1 & 2: Id be rich
Barenaked Ladies - Wenn ich eine Million hätte (German translation)
Wenn ich eine Million hätte
Würde ich dir ein Haus kaufen
Wenn ich eine Million hätte
Würde ich dir Möbel für dein Haus kaufen (Vielleicht ein hüsches Sofa oder einen Ottomanen)
Wenn ich eine Million hätte
Würde iich dir ein Auto kaufen (Ein vertrauensvolles, nettes Auto)
Wenn ich eine Million hätte, würde ich dir Liebe kaufen
Wenn ich eine Million hätte
Würde ich dir ein Baumhaus in den Garten stellen
Wenn ich eine Million hätte
Du könntest helfen, so schwer ist das gar nicht
Wenn ich eine Million hätte
Dann könnten wir vielleicht einen Kühlschrank dafür kaufen
Wäre das nicht großartig
Wenn ich eine Million hätte
Würde ich dir einen Pelzmantel kaufen (Aber keinen echten, das ist Tiermisshandlung)
Wenn ich eine Million hätteBarenaked Ladies - If I Had A Million Dollars - http://motolyrics.com/barenaked-ladies/if-i-had-a-million-dollars-lyrics-german-translation.html
Würde ich dir ein exotisches Tier kaufen (So was wie ein Lama oder Emu)
Wenn ich eine Million hätte
Würde ich dir John Mericks Nachlass kaufen (All die verrückten Elefantenknochen)
Wenn ich eine Million hätte, würde ich deine Liebe kaufen
Wenn ich eine Million hätte
Müssten wir zum Supermarkt nicht laufen
Wenn ich eine Million hätte
Würde wir mit der Limousine fahren, denn das ist teurer
Wenn ich eine Million hätte, könnten wir uns teurere Nahrungsmittel leisten
Wenn ich eine Million hätte
Würde ich dir ein grünes Kleid kaufen (aber nicht ein richtig grünes, das ist nämlich scheußlich)
Wenn ich eine Million hätte
Würde ich dir was Künstlerisches Kaufen (Was von Picasso oder Garfunkel)
Wenn ich eine Million hätte
Würde ich dir einen Affen kaufen (Wolltest du nicht schon immer einen?)
Wenn ich eine Million hätte
Wenn ich eine Million hätte, wäre ich REICH!