Bat For Lashes - What's A Girl To Do?
We walked arm in arm
But I didn't feel his touch
The desire I'd first tried to hide
That tingling inside was gone
And when he asked me
"Do you still love me"
I had to look away
I didn't want to tell him
That my heart grows colder with each day
When you've loved so long
That the thrill is gone
And your kisses at night
Are replaced with tears
And when your dreams are on
A train to train-wreck town
Then I ask you now
What's a girl to do
He said he'd take me awayBat For Lashes - What's A Girl To Do? - http://motolyrics.com/bat-for-lashes/whats-a-girl-to-do-lyrics-swedish-translation.html
That we'd work things out
And I didn't want to tell him
But it was then I had to say
Over the times we've shared
It's all blackened out
And my bat lightning heart
Wants to fly away
When you've loved so long
That the thrill is gone
And your kisses at night
Are replaced with tears
And when your dreams are on
A train to train-wreck town
Then I ask you now
What's a girl to do
What's a girl to do
What's a girl to do
What's a girl to do
Bat For Lashes - Vad ska en flicka ta sig till (Swedish translation)
Vi gick armkrok
Men jag kände inte hans beröring
Längtan som jag till en början försökte gömma,
Den pirrande känslan inuti var borta
Och när han frågade mig:
'älskar du ännu mig?'
Blev jag tvungen att titta bort
Jag ville inte berätta åt honom
Att mitt hjärta blir kallare för var dag som går
När du älskat så länge
Att spänningen försvunnit
Och kyssarna på kvällen
Byts ut mot tårar
Och när dina drömmar är på
Ett tåg mot tågspillrornas stadBat For Lashes - What's A Girl To Do? - http://motolyrics.com/bat-for-lashes/whats-a-girl-to-do-lyrics-swedish-translation.html
Då frågar jag dig nu, vad ska en flicka ta sig till?
Han sa att han skulle ta mig med
Att vi skulle få allt att fungera
Och jag ville inte berätta åt honom
Men det var då ja blev tvungen att säga
Med tiden har vi delat
Allt har svartnat
Och mitt fladdermus blixtrande hjärta
Vill flyga iväg
När du älskat så länge
Att spänningen försvunnit
Och kyssarna på kvällen
Byts ut mot tårar
Och när dina drömmar är på
Ett tåg mot tågspillrornas stad
Då frågar jag dig nu, vad ska en flicka ta sig till?
Vad ska en flicka ta sig till? [x3]