Benabar - Y'a une fille qu'habite chez moi
Plusieurs indices m'ont mis la puce à l'oreille
J'ouvre l'oeil
J'vais faire une enquête pour en avoir le coeur net
Ca m'inquiète Y'a des détails qui trompent pas Les draps, la couette et la taie d'oreiller
Sont plus dépareillés
A côté de mes fringues en boule
Y'a des vêtements pliés et repassés Y'a des détails qui trompent pas
J'crois qu'y a une fille qu'habite chez moi Deux brosses à dents dans la salle de bain
Du savon sans savon et le sèche-cheveux
C'est certainement pas le mien
Des petites boules bizarres
Pour parfumer la baignoire
C'est un vrai cauchemar
Quelqu'un a massacré tous mes amis cafards ! Dans la cuisine des sachets de thé
De verveine, de camomille
Un message sur le répondeur d'une mère
Qu'est pas la mienne
V'là qu'elle s'en prend à ma famille Y'a des détails qui trompent pas quelqu'un en traitre a fait la vaisselle
ou sont mes habitudes mon menage trimestriel ?
j'ouvre le frigo horreur c'est d'la folie!Benabar - Y'a une fille qu'habite chez moi - http://motolyrics.com/benabar/ya-une-fille-quhabite-chez-moi-lyrics-dutch-translation.html
y'a plein de legumes!
y'a meme des fruits! Y'a des détails qui trompent pas
J'crois qu'y a une fille qu'habite chez moi Où sont mes potes qui glandaient devant la télé ?
Des boites de pizza, des paquets de chips éventrés
Des mégots de cigarrette
Ecrasés dans les assiettes
Ma collection de new look ? aux oubliettes ! Sur la table de nuit y'a plus de capotes mais de l'aspirine
Y'a une fille qu'habite chez moi
Y'a aussi des bougies contre l'odeur de la nicotine
Y'a une fille qu'habite chez moi Y'a des détails qui trompent pas Y'a un vrai rideau, y'a plus de drap cloué sur la fenêtre !
Qu'est-ce que c'est que ça, mon Dieu ? c'est une plante verte ! L'aspirateur est encore chaud
C'est trop, je porte plainte !
J'vais l'emmener au labo
Pour vérifier les empreintes On dirait que je suis plus célibataire
La coupable, je la tiens
Elle est devant moi, l'étau se resserre
Accrochée au téléphone, assise en tailleur
Dans une jolie robe à fleur
Une fille me dit "Arrête ton cinéma
Et le loye, je le paye autant que toi !"
Benabar - Er is een meisje dat bij mij woont... (Dutch translation)
Verschillende aanwijzingen hebben mijn argwaan gewekt; Ik zie het nu
Ik ga een onderzoek doen om het te weten te komen
Het verontrust me
Er zijn details die niet bedriegen
De lakens het dekbed het kussensloop
Horen bij elkaar
Naast mijn kleren die op een hoopje liggen
Ligt er kleding gevouwen en gestreken
Er zijn details die niet bedriegen
Ik denk dat er een meisje bij mij woont
Twee tandenborstels in de badkamer
Zeep zonder zeep en een föhn
Die is zeker niet van mij
Kleine rare bolletjes
Om het badwater lekker te laten ruiken
Het is een echte nachtmerrie
Iemand heeft al mijn kakkerlakken vermoord
In de keuken liggen theezakjes met
Verveine- en kamillethee
Op de voicemail staat het bericht van een moeder
En dat is niet mijn moeder
Zie je, ze bemoeit zich zelfs met mijn familie
Er zijn details die niet bedriegen
Iemand heeft stiekem de afwas gedaan
Wat is er over van mijn gewoonte Om eenmaal in de drie maanden het huishouden te doen?
Ik open de koelkast, vreselijk, belachelijk !
Vol met groenten!Benabar - Y'a une fille qu'habite chez moi - http://motolyrics.com/benabar/ya-une-fille-quhabite-chez-moi-lyrics-dutch-translation.html
En zelfs fruit!
Er zijn details die niet bedriegen
Ik denk dat er een meisje bij mij woont
Waar zijn mijn vrienden die voor de televisie hingen
Met dozen met pizza, opengescheurde zakken chips
Sigarettenpeuken uitgedrukt op de borden
Mijn new look-verzameling? Terzijde geschoven!
Op het nachtkastje liggen geen condooms meer maar aspirine
Er is een meisje dat bij mij woont.
Er zijn ook kaarsen tegen de reuk van nicotine;
Er is een meisje dat bij mij woont
Er zijn details die niet bedriegen
Er hangt een echt gordijn en niet meer een laken gespijkerd op het raam. Wat is dat?
Mijn God , het is een groene plant!
De motor van de stofzuiger is nog warm
Dit is te erg ik ga een klacht indienen!
Ik neem hem mee naar het lab
Om de vingerdrukken te laten onderzoeken
Het lijkt erop dat ik geen vrijgezel meer ben
De schuldige, die heb ik,
Ze zit voor me, ik heb haar in de tang
Aan de telefoon hangend, in kleermakerszit
In een leuke bloemetjesjurk
Zit een meisje dat tegen me zegt: "hou op met je aanstellerij En ik betaal net zo goed de huur als jij"