Bencsik Tamara - Te vagy a kincsem
Tőled lobbant fel az ősi láng,
Mint izzó katlan fűti szívem,
Néhány óra volt, csak ennyi járt,
De azóta nekem megállt a világ. Minden éjjel újra élem szédült ritmusát,
Mond miért kéne eltitkolnom szívem legtisztább dalát,
Hordanám minden terhét, súlyos keresztjét,
Csak itt lennél, mondd merre jársz. REF: Te vagy a kincsem, méreg a szívben,
Te vagy a vágyam, jéghideg ágyam,
Te vagy a kezdet és a végzet,
Érzem, úgyis elveszítlek. Te vagy a minden, annyira hittem,
Te vagy az átkom, angyali álmom,
Te vagy a kezdet és a végzet,
Meghalnék érted, ha itt lennél. A csillagokban én már nem hiszek,Bencsik Tamara - Te vagy a kincsem - http://motolyrics.com/bencsik-tamara/te-vagy-a-kincsem-lyrics-english-translation.html
Az égre fényt vetít a hajnal,
Hangod csendje hullik vissza rám,
Az a dallam ringat minden éjszakán, úgy fáj. Minden éjjel újra élem szédült ritmusát,
Mond miért kéne eltitkolnom szívem legtisztább dalát,
Hordanám minden terhét, súlyos keresztjét,
Csak itt lennél, mondd merre jársz. REF: Te vagy a kincsem, méreg a szívben,
Te vagy a vágyam, jéghideg ágyam,
Te vagy a kezdet és a végzet,
Érzem, úgyis elveszítlek. Te vagy a minden, annyira hittem,
Te vagy az átkom, angyali álmom,
Te vagy a kezdet és a végzet,
Meghalnék érted, ha itt lennél. 2x
Bencsik Tamara - You are my treasure (English translation)
You flared up the ancient flame,
like a glowing cauldron it heats my heart,
just for a few hours, only so much left for me,
since then the world stopped for me
Every night I live again it's dizzy rhythm,
Tell me why should I conceal my hearts purest song,
I would wear all his burden, his heavy cross,
only you were here, tell me where you go (you are).
You're my treasure, poison in my heart,
You are my desire, my ice-cold bed,
You're the beginning and the end (alpha and omega),
I feel, I lose you anyway.
You're THE everything, I believed in so much,
You're my curse, angel-like dream,
You're the beginning and the end,
I would die for you, if you were here.
I no longer believe in the stars,Bencsik Tamara - Te vagy a kincsem - http://motolyrics.com/bencsik-tamara/te-vagy-a-kincsem-lyrics-english-translation.html
the dawn throws light on the sky,
the silence of your voice falls back on me,
this tune moves me all night, it hurts so much.
Every night I live again it's dizzy rhythm,
Tell me why should I conceal my hearts purest song,
I would wear all his burden, his heavy cross,
only you were here, tell me where you go (you are).
REF: You're my treasure, poison in my heart,
You are my desire, my ice-cold bed,
You're the beginning and the end (alpha and omega),
I feel, I lose you anyway.
You're THE everything, I believed in so much,
You're my curse, angel-like dream,
You're the beginning and the end,
I would die for you, if you were here. 2x