Benom - So'rama
Ketaveraman sevgim yoʻlida,
Izlayveraman joy men qalbingda.
Seni soʻrayman, oʻzimni izlayman
Men tinmay koʻzingda.
Boraveraman sening ortingdan,
Qanchalar meni sen rad etsang ham.
Soʻra jonimni, soʻra borimni, men beray. Lekin sen soʻrama seni unutishimni!
Soʻrama, mening ojiz qalbimni qiynama.
Sensiz yashashga meni undama, urinma!
Izlama, mening ketsihimga sabab izlama!
Buni bari bahona!
Oʻylama,
Mening ahvolimni sen oʻylama,
Soʻrama! Bugun seni yana esga oldim,
Sababi - uchrashuv joyimizdaman.
Bu yerlar hech ham oʻzgarmagan,
Oʻsha, oʻsha daraxtlar, oʻsha, oʻsha soyabonlar,
Faqat sen, sen yoʻqsan yonimda. Aylanaverar tinmay savollar,Benom - So'rama - http://motolyrics.com/benom/sorama-lyrics-turkish-translation.html
Qaylarda qoldi oʻsha orzular?
Men ishonmayman, yoʻq, men koʻnolmayman
Sensizlik dardiga.
Koʻzlaringda dard, yerga qaraysan,
Xuddi aybingni tan olganday. Mendan koʻzlaringni olib qochasan,
Qarolmaysan, ketishimni soʻrayverasan,
Soʻrayverasan!
Lekin tushunolmaysan, seni qanday tark etay!
Axir seva turib seni, yana qanday unutay,
Unutay, sevib men? Soʻrama, seni unutishimni soʻrama!
Mening ojiz qalbimni qiynama.
Sensiz yashashga meni undama, urinma!
Izlama, mening ketsihimga sabab izlama!
Buni bari bahona!
Oʻylama,
Mening ahvolimni sen oʻylama,
Soʻrama! Soʻrama!
Benom - Sorma (Turkish translation)
Gidiveriyorum sevgim yolunda,
Arıyorum yer ben kalbinde.
Seni soruyorum,özümü arıyorum.
Ben durmadan gözünde.
Varıyorum senin ardından,
Ne kadar beni reddetsen de.
İste canımı,iste varımı,ben vereyim.
Lakin isteme seni unutuşumu!
İsteme ,benim aciz kalbime kıyma.
Sensiz yaşayışa meni çağırma,buna kalkışma!
Arama,benim gidişime sebep arama!
Bunların hepsi bahane!
Düşünme,
Benim halimi sen düşünme,
Sorma!
Bugün seni yine hatırladım,
Sebebi,ilk rastlaştığımız yerde oluşum.
Bu yerler hiç de değişmemiş,
İşte şu kavaklar,işte şu çardaklar,
Fakat sen,sen yoksun yanımda.
Döner gelir dinmek bilmeden sualler,Benom - So'rama - http://motolyrics.com/benom/sorama-lyrics-turkish-translation.html
Nerelerde kaldı o arzular?
Ben inanmıyorum,yok,ben dayanamam
Sensizlik derdine.
Gözlerinde dert,yere bakıyorsun,
Sanki ayıbını itiraf eder gibi.
Benden gözlerini alıp kaçırıyorsun,
Bakmıyorsun,gidişimi istiyorsun,
İstiyorsun!
Lakin düşünmüyorsun,seni nasıl terk edeyim!
Sonunda seve durup seni,yene nasıl unutayım,
Unutayım,sevip ben?
Lakin isteme seni unutuşumu!
İsteme ,benim aciz kalbime kıyma.
Sensiz yaşayışa meni çağırma,buna kalkışma!
Arama,benim gidişime sebep arama!
Bunların hepsi bahane!
Düşünme,
Benim halimi sen düşünme,
Sorma!