Biljana Jevtic - Proklet da je ovaj život
Nema reči za svu moju tugu
što se više ne budiš kraj mene
što umesto mojih
ljubiš usne druge žene Ref. 2x
Proklet da je ovaj život
samo bol i suze
i to malo sreće s tobomBiljana Jevtic - Proklet da je ovaj život - http://motolyrics.com/biljana-jevtic/proklet-da-je-ovaj-zivot-lyrics-russian-translation.html
sudbina mi uze Nema noći kad te nisam zvala
a ti više ne misliš na mene
sad umesto mojih
mrziš kose druge žene Ref. 2x Niko ne zna za sve moje boli
šta si srećo značio za mene
sad umesto mojih
ljubiš usne druge žene Ref. 2x
Biljana Jevtic - Будь ты проклята, такая жизнь (Russian translation)
Не высказать словами всю мою тоску,
что ты больше не будешь со мною,
и что ты вместо моих
целуешь губы другой женщины.
ПРИПЕВ: 2х
Будь ты проклята, такая жизнь,
одни лишь муки и слёзы.
И ту каплю счастья с тобойBiljana Jevtic - Proklet da je ovaj život - http://motolyrics.com/biljana-jevtic/proklet-da-je-ovaj-zivot-lyrics-russian-translation.html
судьба у меня отняла.
Не было и ночи, когда я тебя не звала,
а ты больше не думаешь обо мне.
И сейчас ты вместо моих
треплешь волосы другой женщины.
Припев 2х
Никто не знает обо всех моих муках,
и сколько ты, милый, для меня значил.
А теперь ты вместо моих
целуешь губы другой женщины.
Припев 2х