Billie Holiday - What Shall I Say
Peter Tinturin
What shall I say
When our neighbours want us to come to tea?
They don't know you're not with me
What shall I say?
What shall I say
When the phone rings and someone asks for you
They don't know I ask for you too
What shall I say?Billie Holiday - What Shall I Say - http://motolyrics.com/billie-holiday/what-shall-i-say-lyrics-persian-translation.html
How can I hide the tears inside
How can I face the crowd?
I can,make lips of mine be still
But my heart sighs too loud
I could explain that
You're only gone for a walk to shop
But after the week is up
What shall I say?
Billie Holiday - من بايد چي بگم؟ (Persian translation)
من بايد چي بگم
وقتي همسايه هايمان براي چاي دعوت مان مي كنند؟
آنها نمي دانند كه تو با من نيستي
من بايد چي بگم؟
من بايد چي بگم
وقتي تلفن زنگ مي زند و كسي تو را كار دارد
و آنها نمي دانند كه من نيز بدنبال تو مي گردم
بايد چه بگويم؟
چگونه مي توانم اشكهايم درونم را پنهان كنمBillie Holiday - What Shall I Say - http://motolyrics.com/billie-holiday/what-shall-i-say-lyrics-persian-translation.html
چگونه مي توانم با مردم روبرو شوم؟
من مي توانم لبهايم را بهم بدوزم
اما قلب بسيار بلند آه مي كشد
من مي توانم بگويم كه
تو پياده رفته اي به مغازه
اما يك هفته بعد
من بايد چي بگم؟