Billy Joel - She's Always A Woman To Me
She can kill with a smile, she can wound with her eyes.
And she can ruin your faith with her casual lies.
And she only reveals what she wants you to see.
She hides like a child, but she's always a woman to me.
She can lead you to love, she can take you or leave you.
She can ask for the truth but she'll never believe.
And she'll take what you'll give her as long as it's free.
Yeah, she steals like a thief, but she's always a woman to me.
Oooh, she takes care of herself.
She can wait if she wants, she's ahead of her time.
Oooooh, and she never gives out, and she never gives in,
She just changes her mind.
And she'll promise you more than the Garden of Eden.
And she'll carelesly cut you and laugh while you're bleeding.Billy Joel - She's Always A Woman To Me - http://motolyrics.com/billy-joel/shes-always-a-woman-to-me-lyrics-greek-translation.html
But she'll bring out the best and the worst you can be.
Blame it all on yourself, cause she's always a woman to me.
Hmmmmmm Mmmmmm Hmmmmm Mmmmmm
Oooh, she takes care of herself.
She can wait if she wants, she's ahead of her time.
Oooooh, and she never gives out, and she never gives in,
She just changes her mind.
She is frequently kind and she's suddenly cruel.
But she can do as she pleases, she's nobody's fool.
And she can't be convicted, she's earned her degree.
And the most she will do is throw shadows at you,
But she's always a woman to me.
Hmmmmmm Mmmmmm Hmmmmm Mmmmmm
Billy Joel - Για Μένα Είναι Πάντα Γυναίκα (Greek translation)
Μπορεί να σκοτώσει μ' ένα χαμόγελο, μπορεί να πληγώσει με τα μάτια της,
Μπορεί να διαλύσει την πίστη σου με τα περιστασιακά ψέματα της,
Και αποκαλύπτει μόνο αυτό που θέλει να δεις.
Κρύβεται σαν παιδί μα για μένα είναι πάντα γυναίκα.
Μπορεί να σε οδηγήσει στην αγάπη, μπορείς να σε πάρει ή να σ' αφήσει,
Μπορεί να ζητήσει την αλήθεια αλλά ποτέ δεν θα σε πιστέψει,
Και θα πάρει ό,τι της δίνεις εφόσον είναι δωρεάν,
Ναι κλέβει σαν κλέφτης μα για μένα είναι πάντα γυναίκα.
Αχ, φροντίζει τον εαυτό της, μπορεί να περιμένει εάν θελήσει,
Είναι μπροστά από την εποχή της.
Αχ, και ποτέ δεν αποτυγχάνει και ποτέ δεν παραδίνεται,
Απλά αλλάζει γνώμη.
Και θα σου υποσχεθεί περισσότερα και από τον κήπο της ΕδέμBilly Joel - She's Always A Woman To Me - http://motolyrics.com/billy-joel/shes-always-a-woman-to-me-lyrics-greek-translation.html
αργότερα θα σε κόψει και θα γελά ενώ αιμορραγείς,
Μα σου βγάζει το καλύτερο και το χειρότερο που μπορείς να γίνεις.
Κατηγόρησε τον εαυτό σου γιατί για μένα είναι πάντα γυναίκα.
Αχ, φροντίζει τον εαυτό της, μπορεί να περιμένει εάν θελήσει,
Είναι μπροστά από την εποχή της.
Αχ, και ποτέ δεν αποτυγχάνει και ποτέ δεν παραδίνεται,
Απλά αλλάζει γνώμη.
Είναι συχνά ευγενική και ξαφνικά σκληρή,
Μπορεί να κάνει ό,τι θελήσει, δεν είναι κανενός ανόητη,
Αλλά δεν μπορεί να καταδικαστεί, έχει κερδίσει την μοίρα της,
Και το περισσότερο που μπορεί να κάνει είναι να σου πετά σκιές
Μα για μένα είναι πάντα γυναίκα.