Bisera Veletanlić - Budi dobar i misli na mene
Ti opet odlaziš od kuće,
iz mojih ruku i postelje vruće.
I dok me privijaš uz sebe,
osećam da dišem za tebe. Ti opet odlaziš od mene,
u novi rat da nađeš sebe,Bisera Veletanlić - Budi dobar i misli na mene - http://motolyrics.com/bisera-veletanlic/budi-dobar-i-misli-na-mene-lyrics-romanian-translation.html
a ja ti šapućem na kraju
nežnosti male, što snage daju. Ipak se bojim, tako se bojim,
dok našoj deci ljubiš oči snene.
Zato te molim, stalno te molim:
budi dobar, i misli na mene!
Bisera Veletanlić - Fii bun, gândeşte-te la mine (Romanian translation)
Tu iar vei pleca de acasă,
din braţele mele şi din patul cald.
În timp ce mă strângi la piept
eu simt că respir pentru tine.
Tu iar vei pleca de lângă mine,
Într-o nouă luptă de căutare de sine,Bisera Veletanlić - Budi dobar i misli na mene - http://motolyrics.com/bisera-veletanlic/budi-dobar-i-misli-na-mene-lyrics-romanian-translation.html
Eu îţi şoptesc, în cele din urmă,
mici gingăşii ce dau putere.
Şi totuşi mă tem, atât de tare de tem,
în timp ce săruţi ochii somnoroşi ai copiilor noştri.
De aceea te rog, te rog mereu:
fii bun, gândeşte-te la mine!