B.N. Biaz Nazvy - Zhyve rok-n-rol
Простыя людзі, шэраг пытанняў
І прапановаў і меракаванняў
Розныя ўсе і ўсе навакол
Але аб'ядноўвае нас рок-н-рол
Дзядулі, бабулі,сыны і ўнукі
Рабочы, прафесар і доктар навукі
Збіраюцца ўсе за круглай столлю
Каб паразмаўляць аб рок-н-рол-е Рок-н-рол. Жыве рок-н-рол
Рок-н-рол. Жыве рок-н-рол,
Рок-н-рол - настрой заўжды і наваколB.N. Biaz Nazvy - Zhyve rok-n-rol - http://motolyrics.com/bn-biaz-nazvy/zhyve-rok-n-rol-lyrics-english-translation.html
Рок-н-рол - гэта сур'ёзна і прыкол.
Няхай будзе вечна. Жыве рок-н-рол Калі табе дрэнна, ці хочаш смяяцца,
Пяшчоціць кагосьці альбо абурацца
Старую касэту ўключы ці бабіну
І слухай ты рок, што жыве і не гіне.
Ён зроблены тут, на радное прасторы
Ты чуешь у ім і што заўтра,што ўчора
У колах шырокіх альбо ў колах вузкіх
У сэрцах усіх нас наш рок беларускі.
B.N. Biaz Nazvy - Long live rock'n'roll (English translation)
Simple people, loads of questions
and propositions and opinions
Everybody's different and so is everything around
But rock'n'roll is uniting us
Grandfathers, grandmothers, sons and grandsons
Workers, professors, science doctor
Are gathering at the round table
To talk about rock'n'roll
Rock'n'roll; Long live rock'n'roll
Rock'n'roll; Long live rock'n'roll
Rock'n'roll - fine mood always and everywhere
Rock'n'roll - it's serious and silly
May it live forever, long live rock'n'roll!
When you're upset or you want to laughB.N. Biaz Nazvy - Zhyve rok-n-rol - http://motolyrics.com/bn-biaz-nazvy/zhyve-rok-n-rol-lyrics-english-translation.html
To fondle someone or to outrage
Turn on an old tape or a vinyl
And listen to rock music that's alive and doesn't die.
It's made here, on a familiar place
You hear in it the future, the past
In wide circles or in narrow circles
In all our hearts - there's our Belarusian rock music.
Rock'n'roll; Long live rock'n'roll
Rock'n'roll; Long live rock'n'roll
Rock'n'roll - fine mood always and everywhere
Rock'n'roll - it's serious and silly
May it live forever, long live rock'n'roll!