Boban Rajović - Oprosti Mi
Lose gene nikad nisam krio
kralj poroka oduvijek bio
a ti kao dijete ostala Da sam nula to sam uvijek znao
ti me dizala u nebo plavo
vise nego sto bi majka rodjena A ja isti kao prije
sebe ne stidim se Ref.
Jos onaj isti sam dripac
sto krisom od tebe
dva je zivota vodio
sto je djevojke lake
kad nisi tu bila
u nas stan odvodio Jos onaj isti sam djavo
sto duse je krao
a nije znao sta je stidBoban Rajović - Oprosti Mi - http://motolyrics.com/boban-rajovic/oprosti-mi-lyrics-czech-translation.html
samo bol ti dao
i svojom te zvao
kada me tuga pritjera uz zid Oprosti mi
zbog tebe ce me dobri Bog
poslati u pakao
oprosti mi, oprosti mi
zbog tebe sam, al' ne znas to
u sebi dugo plakao
oprosti mi Mislio sam druge vise vrijede
da sam jaci kada sam bez tebe
Boze dragi, kakva zabluda Nikako da dodje bolje sjutra
davno skrenuo sam s' pravog puta
muska dusa lako zaluta Ref.
Boban Rajović - Odpusť mi (Czech translation)
Nikdy jsem neskrýval špatné geny
vždycky jsem byl král neřesti
ale ty jsi zůstala jako dítě
Vždycky jsem věděl, že jsem nula
tys mě vychvalovala do nebe
víc než vlastní matka
Ale já jsem stejný jako dřív
nestydím se za sebe
Ref:
Pořád jsem ten stejný darebák
který tajně
vedl dva životy
který si když jsi tu nebyla
přivedl do našeho bytu lehké holky
Pořád jsem ten stejný ďábel
který kradl duše
a neznal studBoban Rajović - Oprosti Mi - http://motolyrics.com/boban-rajovic/oprosti-mi-lyrics-czech-translation.html
dal ti jen bolest
a nazýval tě svou
když mě smutek pčotlačí ke zdi
Odpusť mi
kvůli tobě mě dobrý Bůh
pošle do pekla
Odpusť mi, odpusť mi
kvůli tobě jsem, ale ty to nevíš
dlouho plakal
odpusť mi
Myslel jsem, že druhé jsou lepší
že jsem silnější, když jsem bez tebe
drahý bože jaký omyl
Nebude lepší zítřek
dávno jsem sešel ze správné cesty
mužská duše se snadno zatoulá