Bojan Tomovic - Jos neko vreme
Bili smo mi jedno vece igrom slucaja
zajedno od teske muke teskog ocaja
ako nismo mogli nesto vise postati
onda bar smo prijatelji mogli ostati Bili smo mi jednom i od tada sve mi je
gore sve je gore neznam glava gde mi je
svi me zovu neveruju da je moguce
da sam lud za devojkom iz kuce cestite Pa mi kazu
takve hoce da im delis komplimente
da im palis cigarete, da im vrata otvoris
i o njima drugovima da ne govoris Ref.
Jos neko vreme me ne zovite
jer prirode sam jako ranjiveBojan Tomovic - Jos neko vreme - http://motolyrics.com/bojan-tomovic/jos-neko-vreme-lyrics-english-translation.html
te ruke bile su lekovite
te pune usne tako hranljive Jos neko vreme mislici na nju
jer igrom slucaja sad nije tu
a posle toga sve po starom cu
sa vama piti punom parom cu Bili smo mi jednom i od tada sve mi je
gore sve je gore neznam glava gde mi je
svi me zovu neveruju da je moguce
da sam lud za devojkom iz kuce cestite Pa mi kazu
takve hoce da im delis komplimente
da im palis cigarete, da im vrata otvoris
i o njima drugovima da ne govoris Ref. 2x
Bojan Tomovic - Some more time (English translation)
We were "we"(like together) one night "by case"
together because of the hard pain,hard despair
If we couldn't become something more
We could stay friends at least
We were once and since then everything is
worse to me,I don't know where my head is
Everybody call me,they can't believe it's possible
That I am crazy about a girl from a "good" house (like good honorable family)
And they tell me
Girls like that one what to give her compliments
To light them cigarettes,to open them door
and no to tell your friends about them
Ref.
Don't call me some more time
Because my "nature" is very vulneralbeBojan Tomovic - Jos neko vreme - http://motolyrics.com/bojan-tomovic/jos-neko-vreme-lyrics-english-translation.html
Those hand were "sanative"
Those lips were so "nutritious"
Some more time I will think about her
because "by case" she is not her now
and after that,I will do everything like before
with you I will be "full time"(he said "with full stream")
We were "we"once and since then everything is
worse to me,I don't know where my head is
Everybody call me,they can't believe it's possible
That I am crazy about a girl from a "good" house (like good honorable family)
And they tell me
Girls like that one what to give her compliments
To light them cigarettes,to open them door
and no to tell your friends about them
Ref. 2x