Bonfire - Fantasy
I close my eyes and I see your face
But you're not there
Like a vision, it haunts me everywhere
Every night I'm on a journey
Cold sweat in my hair
I'm going crazy and I'm deep down in despair
I fancy nights, I'm lost in passion
I just can't wait
It's right before me, but it fades just when I wake
Don't you know, I'm falling
I'm hiding in my fantasy (fantasy)
You know, I'm calling
But you just slip away from me
Won't you please come back again...
I still hear the words like magic
Calling out your name
My search for you is drivin' me insane
What does it take, what can I do?
Who's telling me?
I want you back in my arms, set me free
Don't you know, I'm falling
I'm hiding in my fantasy (fantasy)
You know, I'm callingBonfire - Fantasy - http://motolyrics.com/bonfire/fantasy-lyrics-serbian-translation.html
But you just slip away from me
Won't you please come back again...
So won't you please come back again...
I can't remember what went on in my head
Why did this happen to me (to be)
Wait for an answer that I never will get
'Cause it's just my fantasy, yeah...
Don't you know, I'm falling
I'm hiding in my fantasy (fantasy)
You know, I'm calling
But you just slip away from me
You know, I'm falling
I'm hiding in my fantasy (fantasy)
You know, I'm calling
But you just slip away from me
You know, I'm falling (Don't you know that I'm falling)
I'm hiding in my fantasy (fantasy)
You know, I'm calling
Don't slip away from me...
You know, I'm falling
I'm hiding in my fantasy (fantasy)
You know, I'm calling
But you just slip away from me...
Bonfire - Fantazija (Serbian translation)
Sklapam oči i vidim tvoj lik,
ali ti nisi tu.
Kao vizija,
progoni me svuda.
Svake noći putujem,
hladni znoj mi je u kosi,
Ludim,
I duboko sam u očaju.
Sviđaju mi se noći - izgubljen sam u strasti.
Jednostavno ne mogu da čekam,
Tačno je ispred mene
Ali izbledi baš kad se probudim.
Refren:
Zar ne znaš - padam,
Krijem se u svojoj fantaziji.Bonfire - Fantasy - http://motolyrics.com/bonfire/fantasy-lyrics-serbian-translation.html
Znaš - dozivam te,
ali ti samo odmičeš od mene,
Zar se nećeš vratiti ponovo, molim te...
Kao magija, i dalje čujem reči,
dozivam tvoje ime,
Potraga za tobom
me izluđuje.
Šta je potrebno - šta mogu da uradim,
ko mi govori?
Želim te ponovo u svom naručju.
Oslobodi me.
Refren.
Ne mogu da se setim šta se dešavalo u mojoj glavi,
Zašto mi se ovo dogodilo,
Čekam na odgovor koji nikad neću dobiti,
jer je to samo moja fantazija.