Bonnie Tyler - Holding Out For A Hero
Where have all the good men gone and where are all the gods?
Where's the street wise Hercules to fight the rising odds?
Isn't there a white knight upon a fiery steed?
Late at night I toss and I turn and I dream of what I need
I need a hero
I'm holding out for a hero till the end of the night
He's gotta be strong and he's gotta be fast
And he's gotta be fresh from the fight
I need a hero
I'm holding out for a hero till the morning light
He's gotta be sure and he's gotta be soon
And he's gotta be larger than life
Larger than life
Somewhere after midnight
In my wildest fantasies
Somewhere just beyond my reach
There's someone reaching back for me
Racing on the thunder and rising with the heat
It's gonna take a superman to sweep me off my feet
I need a hero
I'm holding out for a hero till the end of the night
He's gotta be strong and he's gotta be fast
And he's gotta be fresh from the fight
I need a hero
I'm holding out for a hero till the morning light
He's gotta be sure and he's gotta be soonBonnie Tyler - Holding Out For A Hero - http://motolyrics.com/bonnie-tyler/holding-out-for-a-hero-lyrics-romanian-translation.html
And he's gotta be larger than life
I need a hero
I'm holding out for a hero till the end of the night
Up where the mountains meet the heavens above
Out where the lightning splits the sea
I can swear that there's someone somewhere watching me
Through the wind and the chill and the rain
And the storm and the flood
I can feel his approach like a fire in my blood
I need a hero
I'm holding out for a hero till the end of the night
He's gotta be strong and he's gotta be fast
And he's gotta be fresh from the fight
I need a hero
I'm holding out for a hero till the morning light
He's gotta be sure and he's gotta be soon
And he's gotta be larger than life
I need a hero
I'm holding out for a hero till the end of the night
He's gotta be strong and he's gotta be fast
And he's gotta be fresh from the fight
I need a hero
I'm holding out for a hero till the morning light
He's gotta be sure and he's gotta be soon
And he's gotta be larger than life
I need a hero
I'm holding out for a hero till the end of the night
Bonnie Tyler - Aşteptând un erou (Romanian translation)
Unde au dispărut toţi bărbaţii buni şi unde sunt toţi zeii?
Unde este măreţul Hercule pentru a se lupta cu sorţii potrivnici?
Nu există un cavaler în alb pe un armăsar aprig?
Noaptea, târziu mă agit în somn şi visez la ce am nevoie
Am nevoie de un erou,
Aştept un erou până la sfârşitul nopţii,
El trebuie să fie puternic şi trebuie să fie iute
Şi trebuie să fie revigorat după luptă.
Am nevoie de un erou
Aştept un erou până în zorii zilei,
El trebuie să fie de nădejde şi trebuie să apară în curând
Şi trebuie să fie mai măreţ decât viaţa,
Mai măreţ decât viaţa.
Undeva după miezul nopţii,
În cele mai frumoase visuri ale mele,
Undeva unde eu nu pot ajunge,
Cineva ajunge la mine,
Întrecându-se cu tunetul şi crescând o dată cu căldura,
O să fie nevoie de un Superman ca să mă dea pe spate.
Am nevoie de un erou,
Aştept un erou până la sfârşitul nopţii,
El trebuie să fie puternic şi trebuie să fie iuteBonnie Tyler - Holding Out For A Hero - http://motolyrics.com/bonnie-tyler/holding-out-for-a-hero-lyrics-romanian-translation.html
Şi trebuie să fie revigorat după luptă.
Am nevoie de un erou,
Aştept un erou până în zorii zilei,
El trebuie să fie de nădejde şi trebuie să apară în curând
Şi trebuie să fie mai măreţ decât viaţa,
Mai măreţ decât viaţa.
Acolo sus, unde munţii întâlnesc cerurile de deasupra,
Acolo unde fulgerul taie marea în două,
Aş putea jura că se află cineva, undeva, care mă veghează,
Prin vânt şi prin frig şi prin ploaie
Şi prin furtună şi prin potop
Pot simţi apropierea lui de mine precum un foc în sângele meu
Am nevoie de un erou,
Aştept un erou până la sfârşitul nopţii,
El trebuie să fie puternic şi trebuie să fie iute
Şi trebuie să fie revigorat după luptă.
Am nevoie de un erou,
Aştept un erou până în zorii zilei,
El trebuie să fie de nădejde şi trebuie să apară în curând
Şi trebuie să fie mai măreţ decât viaţa,
Mai măreţ decât viaţa.